| множина | qadis |
the qadi
український переклад
qadi court
український переклад
islamic qadi
український переклад
qadi ruled
український переклад
qadi's decision
український переклад
qadis ruled
український переклад
religious qadi
український переклад
consult the qadi
український переклад
qadi's ruling
український переклад
before the qadi
український переклад
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
Каді виніс рішення після уважного огляду поданої доказової бази.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
У багатьох ісламських суспільствах суд каді вирішує сімейні правові спори.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
Рішення каді у справі про договорові спори було поважене обома сторонами.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Громадяни часто звертаються до каді за порадою щодо релігійних питань.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
Система каді зазнала розвитку протягом століть ісламської історії.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Досвідчений каді був призначений на престижну правову посаду.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
Компетенція каді охоплює як цивільні, так і кримінальні справи в цій області.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Традиційні суди каді продовжують працювати разом із сучасними правовими установами.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Вчені вивчали традицію каді, щоб зрозуміти історичні правові практики.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
Призначення справедливого каді є обов'язковим для збереження громадянської гармонії.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Суди каді підкреслюють примирення та медіацію перед видачою рішень.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
Каді уважно слухав усі показання перед тим, як оголосити своє вирок.
the qadi
український переклад
qadi court
український переклад
islamic qadi
український переклад
qadi ruled
український переклад
qadi's decision
український переклад
qadis ruled
український переклад
religious qadi
український переклад
consult the qadi
український переклад
qadi's ruling
український переклад
before the qadi
український переклад
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
Каді виніс рішення після уважного огляду поданої доказової бази.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
У багатьох ісламських суспільствах суд каді вирішує сімейні правові спори.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
Рішення каді у справі про договорові спори було поважене обома сторонами.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Громадяни часто звертаються до каді за порадою щодо релігійних питань.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
Система каді зазнала розвитку протягом століть ісламської історії.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Досвідчений каді був призначений на престижну правову посаду.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
Компетенція каді охоплює як цивільні, так і кримінальні справи в цій області.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Традиційні суди каді продовжують працювати разом із сучасними правовими установами.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Вчені вивчали традицію каді, щоб зрозуміти історичні правові практики.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
Призначення справедливого каді є обов'язковим для збереження громадянської гармонії.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Суди каді підкреслюють примирення та медіацію перед видачою рішень.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
Каді уважно слухав усі показання перед тим, як оголосити своє вирок.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз