quicksands

[США]/'kwɪksænd/
[Великобританія]/'kwɪksænd/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. зраднича речовина, яка тягне людей або тварин вниз, непередбачувана небезпека

Приклад речень

She felt like she was sinking in quicksand.

Вона відчувала, що тоне в піску.

His debts were like quicksand, pulling him deeper into financial trouble.

Його борги були як пісок, затягуючи його глибше в фінансові проблеми.

Avoiding negative thoughts is crucial to prevent getting stuck in emotional quicksand.

Уникання негативних думок є важливим, щоб не застрягти в емоційному піску.

Procrastination can feel like slowly sinking into quicksand.

Відкладання справ може відчуватися як повільне занурення в пісок.

The project's timeline was a quicksand of delays and setbacks.

Термін виконання проєкту був піском затримок і невдач.

Trying to please everyone is like stepping into quicksand.

Спроба догодити всім — це як ступити в пісок.

Miscommunication can lead to a quicksand of misunderstandings.

Непорозуміння може призвести до піску непорозумінь.

Addiction can be a form of quicksand, trapping individuals in destructive behaviors.

Залежність може бути формою піску, затягуючи людей у руйнівні поведінки.

Ignoring warning signs is like walking blindly into quicksand.

Ігнорування попереджувальних знаків — це як сліпо йти в пісок.

The toxic relationship felt like being stuck in emotional quicksand.

Токсичні стосунки відчувалися як застрягнення в емоційному піску.

Приклади з реального життя

Leonard, I'm trapped in quicksand! The axe is dragging me down!

Леонард, я застряг у трясовині! Сокира тягне мене вниз!

Джерело: The Big Bang Theory Season 4

But isn't that isthmus only composed of quicksand?

Але хіба цей перешийок не складається лише з трясовини?

Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

We call it Death Swamp. There's quicksand there.

Ми називаємо це Смертельним Болотом. Там є трясовина.

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

At that point, the watery sand starts to behave as a fluid—think quicksand.

На цьому етапі водяний пісок починає поводитися як рідина — думайте про трясовину.

Джерело: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

On the other hand, quicksand gets thicker over time.

З іншого боку, трясовина з часом стає густішою.

Джерело: If there is a if.

But it's a little bit...you're a little bit less in the quicksand.

Але це трохи...ти трохи менше в трясовині.

Джерело: Big Think Super Thoughts

In high stress conditions, like being under the weight of your body, quicksand changes.

В умовах високого стресу, як-от під вагою твого тіла, трясовина змінюється.

Джерело: If there is a if.

Fun fact: it's impossible to become fully submerged in quicksand.

Цікава деталь: неможливо повністю зануритися в трясовину.

Джерело: If there is a if.

Liquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.

Ліквація відбувається, коли насичений водою, пухкий ґрунт (ми називаємо це "піском") перетворюється на трясовину, тимчасово.

Джерело: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

And here would happen if you fell into quicksand.

І ось що станеться, якщо ти впадеш у трясовину.

Джерело: If there is a if.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз