raving lunatic
божевільний
raving review
захоплена рецензія
raving party
божевільна вечірка
rave about
захоплюватися
rave review
захоплена рецензія
the ravings of a madwoman.
божевільні вигадки жінки.
you're stark raving bonkers!.
ти абсолютно божевільний!
she'd never been a raving beauty.
вона ніколи не була божевільною красунею.
Nancy's having hysterics and raving about a black ghost.
Ненсі має істерики і божевільно говорить про чорного привида.
He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.
Він стояв там близько двадцяти хвилин, божевільно нарікаючи на колір нової фарби.
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
Ти абсолютно божевільний, стрибаючи з рухомого поїзда?
When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.
Коли я сказав їй, що розбив її машину, вона стала абсолютно божевільною.
Then what are you raving about?
То про що ти галасуєш?
Source: Game of Thrones (Season 1)" Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Хіба я не казав тобі, що цей божевільний просто галасує, як завжди? "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsShe came back raving about crazy things.
Вона повернулася, галасуючи про божевільні речі.
Source: English little tyrantThis woman is raving mad. Believe me.
Ця жінка божевільна. Повір мені.
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackIt wasn't me she was raving at. It was the old Charlie.
Це не на мене вона галасувала. Це був старий Чарлі.
Source: Flowers for AlgernonMaybe you went to a restaurant that all of your friends were raving about.
Можливо, ти пішов до ресторану, про який усі твої друзі лише й говорили.
Source: Emma's delicious EnglishJust before Captain Leclere began raving from his fever, he had ordered the stop.
Перед тим, як капітан Леклер почав галасувати через гарячку, він наказав зупинитися.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionHe was raving toward the end, so I gave the crew orders from then on.
Він галасував ближче до кінця, тому я дав команді накази з того часу.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAs if everything Ove had said was nothing more than the inarticulate raving of a senile old man.
Ніби все, що сказав Ове, було нічим іншим, як безглуздим галасуванням старечеї людини.
Source: A man named Ove decides to die." You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Ти галасуєш, " сказала професорка МакГонагал, з величезним презирством. " Поттер, це завершує нашу консультацію щодо кар'єри."
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenixraving lunatic
божевільний
raving review
захоплена рецензія
raving party
божевільна вечірка
rave about
захоплюватися
rave review
захоплена рецензія
the ravings of a madwoman.
божевільні вигадки жінки.
you're stark raving bonkers!.
ти абсолютно божевільний!
she'd never been a raving beauty.
вона ніколи не була божевільною красунею.
Nancy's having hysterics and raving about a black ghost.
Ненсі має істерики і божевільно говорить про чорного привида.
He stood there for about twenty minutes ranting and raving about the colour of the new paint.
Він стояв там близько двадцяти хвилин, божевільно нарікаючи на колір нової фарби.
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
Ти абсолютно божевільний, стрибаючи з рухомого поїзда?
When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.
Коли я сказав їй, що розбив її машину, вона стала абсолютно божевільною.
Then what are you raving about?
То про що ти галасуєш?
Source: Game of Thrones (Season 1)" Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "
" Хіба я не казав тобі, що цей божевільний просто галасує, як завжди? "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsShe came back raving about crazy things.
Вона повернулася, галасуючи про божевільні речі.
Source: English little tyrantThis woman is raving mad. Believe me.
Ця жінка божевільна. Повір мені.
Source: "Father in the Time" Original SoundtrackIt wasn't me she was raving at. It was the old Charlie.
Це не на мене вона галасувала. Це був старий Чарлі.
Source: Flowers for AlgernonMaybe you went to a restaurant that all of your friends were raving about.
Можливо, ти пішов до ресторану, про який усі твої друзі лише й говорили.
Source: Emma's delicious EnglishJust before Captain Leclere began raving from his fever, he had ordered the stop.
Перед тим, як капітан Леклер почав галасувати через гарячку, він наказав зупинитися.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionHe was raving toward the end, so I gave the crew orders from then on.
Він галасував ближче до кінця, тому я дав команді накази з того часу.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAs if everything Ove had said was nothing more than the inarticulate raving of a senile old man.
Ніби все, що сказав Ове, було нічим іншим, як безглуздим галасуванням старечеї людини.
Source: A man named Ove decides to die." You are raving, " said Professor McGonagall, superbly disdainful. " Potter, that concludes our careers consultation."
" Ти галасуєш, " сказала професорка МакГонагал, з величезним презирством. " Поттер, це завершує нашу консультацію щодо кар'єри."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now