reach

[US]/riːtʃ/
[UK]/ritʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. досягати або прийти до; встановити контакт з
vt. & vi. простягнути руку; розтягнутися
n. відстань, яку можна досягти рукою
Word Forms
третя особа одниниreaches
множинаreaches
минулий часreached
теперішній дієприкметникreaching
дієприкметник минулого часуreached

Phrases & Collocations

reach out

протягнути руку

reach for

дотягуватися до

reach an agreement

досягти угоди

out of reach

поза досяжністю

within reach

в межах досяжності

hard to reach

важко досяжний

beyond the reach

поза досяжністю

reach the standard

досягти стандарту

reach up

піднятися

reach a consensus

досягти консенсусу

upper reach

верхня частина

lower reach

нижня частина

reach over

перетнути

reach into

заглянути в

reach out for

звернутися за

global reach

глобальний охоплення

reach a conclusion

зробити висновок

reach at

досягти в

Example Sentences

reach (an) identity of views

досягти єдності поглядів.

reach sb. a kick

вдарити когось.

couldn't reach the shelf.

не зміг дістати до полиці.

Reach me the sugar.

Подай мені цукор.

reaching for the sky.

протягує руку до неба.

to reach an identity of views

досягти єдності поглядів.

within reach of the shops

в межах досяжності магазинів.

to reach this stage is a great achievement.

досягти цього етапу - велике досягнення.

on a broad reach they are magnificent craft.

на широкому курсі вони є величними суднами.

they reach upward to browse on bushes.

вони тягнуться вгору, щоб обгризти кущі.

reach me those glasses.

Подай мені ті окуляри.

she made a reach for him.

вона простягла руку до нього.

reach the limit of one's patience

досягти межі власного терпіння.

reach the limit of one's resource

досягти межі власних ресурсів.

It's beyond the reach of human aid.

Це за межами досяжності людської допомоги.

outside the reach of the law;

поза межами закону;

Real-world Examples

What though its goal Be never reached?

Що ж, якщо його мета ніколи не буде досягнута?

Source: Selected Literary Poems

It will take a far reaching vision.

Це вимагатиме далекоглядного бачення.

Source: United Nations Youth Speech

Go all the way down the stairs until you reach the boiler room...

Спустіться донизу сходами, поки не досягнете котельні...

Source: Spirited Away Selection

A while later, they reached an island.

Через деякий час вони досягли острова.

Source: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.

Я доклав великих зусиль, щоб досягти вершини гори.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The number of underskirts could even reach a hundred.

Кількість спідниць може навіть досягати ста.

Source: Master of Reciting Short Stories

The journey ahead is long and arduous but with determined steps, we will reach our destination.

Шлях попереду довгий і важкий, але з рішучими кроками ми досягнемо нашого призначення.

Source: Xi Jinping's speech.

He reaches out to us for rescue.

Він простягає нам руку за порятунком.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Reward yourself with little gifts when you reach incremental goals.

Нагороджуйте себе маленькими подарунками, коли досягаєте поступових цілей.

Source: Beauty and Fashion English

We reach territories all over the world.

Ми досягаємо територій по всьому світу.

Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now