nuclear rearmament
ядерне переозброєння
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Америка мовчки схвалила переозброєння Німеччини в 1935 році. Вона реалізувала цю політику через своє обурення Версальським договором та розвитком європейського роззброєння після Великої війни.
rearmament of the army
переозброєння армії
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
І ми обговорили способи співпраці для запобігання переозброєнню ХАМАС.
Джерело: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Повільно Конгрес став на бік поглядів Рузвельта і проголосував за призов у мирний час і масові програми переозброєння.
Джерело: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Під його керівництвом нацистський режим відновив економіку та розпочав масову програму переозброєння.
Джерело: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Оскільки тепер здавалося неминучим, що війна незабаром почнеться, Великобританія та Франція запізніло прискорили свої програми переозброєння.
Джерело: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Чемберлен продовжував політику повільного переозброєння, одночасно дозволяючи Німеччині знову стати великою силою в Центральній Європі.
Джерело: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
Найбільш видатним захисником переозброєння був Уїнстон Черчілль, який не був присутній на консервативній лаві з 1931 року після конфлікту з Болдвіном через політику щодо Індії.
Джерело: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Водночас він уповноважив програму переозброєння, яка побудувала літаки, що виграли Битву за Великобританію в останні місяці його життя.
Джерело: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Хоча Великобританія швидко переозброювалася, програма переозброєння не буде завершена до 1941 року, і в той же час Чемберлен продовжував свої зусилля збереження миру через дипломатію.
Джерело: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Тепер Великобританія та Франція почали прискорювати темпи свого переозброєння в підготовці до неминучого конфлікту, але вони відставали від того, де їм потрібно бути.
Джерело: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
Французи не були готові вести наступальну війну, бомбардування Німеччини лише спровокувало б відповіді, які підірвали б британське переозброєння, а будь-яке втручання налаштувало б проти Радянський Союз.
Джерело: Character Profilenuclear rearmament
ядерне переозброєння
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Америка мовчки схвалила переозброєння Німеччини в 1935 році. Вона реалізувала цю політику через своє обурення Версальським договором та розвитком європейського роззброєння після Великої війни.
rearmament of the army
переозброєння армії
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
І ми обговорили способи співпраці для запобігання переозброєнню ХАМАС.
Джерело: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Повільно Конгрес став на бік поглядів Рузвельта і проголосував за призов у мирний час і масові програми переозброєння.
Джерело: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Під його керівництвом нацистський режим відновив економіку та розпочав масову програму переозброєння.
Джерело: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Оскільки тепер здавалося неминучим, що війна незабаром почнеться, Великобританія та Франція запізніло прискорили свої програми переозброєння.
Джерело: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Чемберлен продовжував політику повільного переозброєння, одночасно дозволяючи Німеччині знову стати великою силою в Центральній Європі.
Джерело: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
Найбільш видатним захисником переозброєння був Уїнстон Черчілль, який не був присутній на консервативній лаві з 1931 року після конфлікту з Болдвіном через політику щодо Індії.
Джерело: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Водночас він уповноважив програму переозброєння, яка побудувала літаки, що виграли Битву за Великобританію в останні місяці його життя.
Джерело: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Хоча Великобританія швидко переозброювалася, програма переозброєння не буде завершена до 1941 року, і в той же час Чемберлен продовжував свої зусилля збереження миру через дипломатію.
Джерело: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Тепер Великобританія та Франція почали прискорювати темпи свого переозброєння в підготовці до неминучого конфлікту, але вони відставали від того, де їм потрібно бути.
Джерело: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
Французи не були готові вести наступальну війну, бомбардування Німеччини лише спровокувало б відповіді, які підірвали б британське переозброєння, а будь-яке втручання налаштувало б проти Радянський Союз.
Джерело: Character ProfileДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз