reasoned argument
обґрунтований аргумент
logical reasoning
логічне міркування
reasoned out a solution to the problem.
обґрунтовано вирішено проблему.
I reasoned from his silence that he was unhappy.
Я зробив висновок з його мовчання, що він був незадоволений.
This is something he can be reasoned into, given time.
Це те, що він може прийняти, якщо дати час.
The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.
Робітники усвідомили, що справжня влада в їхніх руках.
I have reasoned him out of his wish to go to America.
Я відмовив його від бажання поїхати до Америки.
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
Я зробив висновок, що на іншому кінці лінії має бути хтось важливий.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Кілька сторінок детально обґрунтованої аргументації передують її розповіді про війну.
I reasoned that since she had not answered my letter she must be angry with me.
Я зробив висновок, що оскільки вона не відповіла на мій лист, вона, напевно, розгнівано на мене.
He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.
Він зробив висновок, що якщо ми почнемо зараз, ми зможемо приїхати до полудня.
The lawyer reasoned against any changes being made in the law.
Адвокат виступив проти будь-яких змін у законі.
The employer reasoned from his opinion of the workers and decided to increase their pay.
Работодавець виходив з власної думки про працівників і вирішив підвищити їм заробітну плату.
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous conditions.
Батька потрібно відмовити від їзди додому в таких небезпечних умовах.
The group— from the laboratories of one of us (Collier) and George M.Whitesides—reasoned that a plugged heptamer would be unable to draw the factors into cells.
Група — з лабораторій одного з нас (Колліер) та Джорджа М. Уайтсайда — зробила висновок, що заблокований гептамер не зможе залучити фактори в клітини.
Was the resentment reasoned out? Was the acceptance reasoned out?
Чи була образа обґрунтована? Чи було прийняття обґрунтоване?
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .
"Прозорість забезпечує як обґрунтоване прийняття рішень, так і офіційну відповідальність".
Джерело: VOA Daily Standard May 2020 CollectionMeg reasoned, pleaded, and commanded, all in vain.
Мег міркувала, благала і наказувала, все марно.
Джерело: Little Women (Bilingual Edition)Someone else will stop for him, I reasoned.
Я міркував, що хтось інший зупиниться для нього.
Джерело: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Not that Buck reasoned it out.
Не те, щоб Бак це обґрунтував.
Джерело: The Call of the WildThey reasoned that he wouldn't accept the idea.
Вони міркували, що він не прийме цю ідею.
Джерело: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" Well reasoned, " said the voice, and the door swung open.
"Добре обґрунтовано", - сказав голос, і двері відчинилися.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsThe " law-and-economics" movement made the courts more reasoned and rigorous.
Рух "право і економіка" зробив суди більш обґрунтованими і суворими.
Джерело: The Economist - FinanceRaman reasoned that this temperature difference could be exploited to generate electricity.
Раман міркував, що цю різницю температур можна використати для генерації електрики.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionSo reasoned the detective, while the hours crept by all too slowly.
Так міркував детектив, поки години повзли занадто повільно.
Джерело: Around the World in Eighty Daysreasoned argument
обґрунтований аргумент
logical reasoning
логічне міркування
reasoned out a solution to the problem.
обґрунтовано вирішено проблему.
I reasoned from his silence that he was unhappy.
Я зробив висновок з його мовчання, що він був незадоволений.
This is something he can be reasoned into, given time.
Це те, що він може прийняти, якщо дати час.
The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.
Робітники усвідомили, що справжня влада в їхніх руках.
I have reasoned him out of his wish to go to America.
Я відмовив його від бажання поїхати до Америки.
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
Я зробив висновок, що на іншому кінці лінії має бути хтось важливий.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Кілька сторінок детально обґрунтованої аргументації передують її розповіді про війну.
I reasoned that since she had not answered my letter she must be angry with me.
Я зробив висновок, що оскільки вона не відповіла на мій лист, вона, напевно, розгнівано на мене.
He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.
Він зробив висновок, що якщо ми почнемо зараз, ми зможемо приїхати до полудня.
The lawyer reasoned against any changes being made in the law.
Адвокат виступив проти будь-яких змін у законі.
The employer reasoned from his opinion of the workers and decided to increase their pay.
Работодавець виходив з власної думки про працівників і вирішив підвищити їм заробітну плату.
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous conditions.
Батька потрібно відмовити від їзди додому в таких небезпечних умовах.
The group— from the laboratories of one of us (Collier) and George M.Whitesides—reasoned that a plugged heptamer would be unable to draw the factors into cells.
Група — з лабораторій одного з нас (Колліер) та Джорджа М. Уайтсайда — зробила висновок, що заблокований гептамер не зможе залучити фактори в клітини.
Was the resentment reasoned out? Was the acceptance reasoned out?
Чи була образа обґрунтована? Чи було прийняття обґрунтоване?
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .
"Прозорість забезпечує як обґрунтоване прийняття рішень, так і офіційну відповідальність".
Джерело: VOA Daily Standard May 2020 CollectionMeg reasoned, pleaded, and commanded, all in vain.
Мег міркувала, благала і наказувала, все марно.
Джерело: Little Women (Bilingual Edition)Someone else will stop for him, I reasoned.
Я міркував, що хтось інший зупиниться для нього.
Джерело: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Not that Buck reasoned it out.
Не те, щоб Бак це обґрунтував.
Джерело: The Call of the WildThey reasoned that he wouldn't accept the idea.
Вони міркували, що він не прийме цю ідею.
Джерело: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" Well reasoned, " said the voice, and the door swung open.
"Добре обґрунтовано", - сказав голос, і двері відчинилися.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsThe " law-and-economics" movement made the courts more reasoned and rigorous.
Рух "право і економіка" зробив суди більш обґрунтованими і суворими.
Джерело: The Economist - FinanceRaman reasoned that this temperature difference could be exploited to generate electricity.
Раман міркував, що цю різницю температур можна використати для генерації електрики.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionSo reasoned the detective, while the hours crept by all too slowly.
Так міркував детектив, поки години повзли занадто повільно.
Джерело: Around the World in Eighty DaysДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз