the judge publicly rebuked the jury.
суддя публічно докорив присяжним.
moderated the severity of the rebuke;
пом’якшив суворість докору;
rebuke him strongly for his negligence
сильно докори його за недбалість
To rebuke or criticize harshly or abusively;berate.
Докоряти або критикувати суворо чи зловмисно; лаяти.
He meekly accepted the rebuke.
Він покірно прийняв докір.
He rebuked them for their pedantries and obstinacies.
Він докорив їм за їхню педантичність і впертість.
The chair sternly rebuked the audience for their laughter.
Голова суворо докорив аудиторії за їхній сміх.
their rebukes got progressively more irascible.
їхні докори ставали все більш дратівливими.
he hadn't meant it as a rebuke, but Neil flinched.
він не мав на увазі це як докір, але Ніл здригнувся.
His industry rebukes me.
Його працьовитість докоряє мені.
He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
Він мусив терпіти розумний докір від вчителя.
It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.
Це ознака моральної деградації – зневажати добру пораду та добрий докір.
Even one minute’s lateness would earn a stern rebuke.
Навіть одна хвилина запізнення призвела б до суворого докору.
she had rebuked him for drinking too much.
вона докорила йому за те, що він випиває занадто багато.
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
Вчитель докорив хлопчикові за те, що він кидав папір на підлогу.
God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
Бог бачив мої страждання та працю моїх рук і докорив тобі вчора вночі.
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
Вона докорила своєму адвокату за його авторитарне ставлення до її клієнтів.
the judge publicly rebuked the jury.
суддя публічно докорив присяжним.
moderated the severity of the rebuke;
пом’якшив суворість докору;
rebuke him strongly for his negligence
сильно докори його за недбалість
To rebuke or criticize harshly or abusively;berate.
Докоряти або критикувати суворо чи зловмисно; лаяти.
He meekly accepted the rebuke.
Він покірно прийняв докір.
He rebuked them for their pedantries and obstinacies.
Він докорив їм за їхню педантичність і впертість.
The chair sternly rebuked the audience for their laughter.
Голова суворо докорив аудиторії за їхній сміх.
their rebukes got progressively more irascible.
їхні докори ставали все більш дратівливими.
he hadn't meant it as a rebuke, but Neil flinched.
він не мав на увазі це як докір, але Ніл здригнувся.
His industry rebukes me.
Його працьовитість докоряє мені.
He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
Він мусив терпіти розумний докір від вчителя.
It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.
Це ознака моральної деградації – зневажати добру пораду та добрий докір.
Even one minute’s lateness would earn a stern rebuke.
Навіть одна хвилина запізнення призвела б до суворого докору.
she had rebuked him for drinking too much.
вона докорила йому за те, що він випиває занадто багато.
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
Вчитель докорив хлопчикові за те, що він кидав папір на підлогу.
God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
Бог бачив мої страждання та працю моїх рук і докорив тобі вчора вночі.
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
Вона докорила своєму адвокату за його авторитарне ставлення до її клієнтів.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now