mass reburials
масові перепоховання
reburial ceremony
церемонія перепоховання
reburials completed
перепоховання завершено
reburial site
місце перепоховання
reburial plans
планів перепоховання
recent reburials
недавні перепоховання
reburial process
процес перепоховання
reburial controversy
спори щодо перепоховання
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
Археологічні перепоховання давніх залишків потребують уважної консультації з нащадковими спільнотами та культурними експертами.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
Музей оголосив про плани церемонійних перепоховань артефактів, які були вилучені під час колоніальних розкопок.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
Масові перепоховання після війни вшановували тисячі солдатів, чиїй ідентичності було підтверджено за допомогою тестування ДНК.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
Індігєнні спільноти боролися за право проводити перепоховання їхніх предків на святих землях предків.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
Церемонія перепоховання включала традиційні молитви, пісні та розміщення святих предметів разом із залишками.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Критики стверджують, що поточна політика перепоховань не відповідає відповідно захопленням впливених сімей і племен.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
Відповідні перепоховання визнають гуманітність і достоїнство індивідів, які жили століттями до нас.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
Культурні перепоховання виступають як потужні акти відновлення та примирення для спільнот, пошкоджених історичними несправедливостями.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
Перепоховання привернули вчених, державних діячів та лідерів племен, які зібралися, щоб спостерігати за цією торжовою подією.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
Ритуальні перепоховання, що відбуваються відповідно до традиційних звичаєв, дають утіху схвильованим сімьям і вшановують традиції предків.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
Достойні перепоховання проводились з повною воєнною честью та присутністю виживших членів сім'ї.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
Суперечливі перепоховання викликали розігрітий спір про етику археологічних розкопок та власність на залишки предків.
mass reburials
масові перепоховання
reburial ceremony
церемонія перепоховання
reburials completed
перепоховання завершено
reburial site
місце перепоховання
reburial plans
планів перепоховання
recent reburials
недавні перепоховання
reburial process
процес перепоховання
reburial controversy
спори щодо перепоховання
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
Археологічні перепоховання давніх залишків потребують уважної консультації з нащадковими спільнотами та культурними експертами.
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
Музей оголосив про плани церемонійних перепоховань артефактів, які були вилучені під час колоніальних розкопок.
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
Масові перепоховання після війни вшановували тисячі солдатів, чиїй ідентичності було підтверджено за допомогою тестування ДНК.
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
Індігєнні спільноти боролися за право проводити перепоховання їхніх предків на святих землях предків.
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
Церемонія перепоховання включала традиційні молитви, пісні та розміщення святих предметів разом із залишками.
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
Критики стверджують, що поточна політика перепоховань не відповідає відповідно захопленням впливених сімей і племен.
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
Відповідні перепоховання визнають гуманітність і достоїнство індивідів, які жили століттями до нас.
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
Культурні перепоховання виступають як потужні акти відновлення та примирення для спільнот, пошкоджених історичними несправедливостями.
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
Перепоховання привернули вчених, державних діячів та лідерів племен, які зібралися, щоб спостерігати за цією торжовою подією.
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
Ритуальні перепоховання, що відбуваються відповідно до традиційних звичаєв, дають утіху схвильованим сімьям і вшановують традиції предків.
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
Достойні перепоховання проводились з повною воєнною честью та присутністю виживших членів сім'ї.
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
Суперечливі перепоховання викликали розігрітий спір про етику археологічних розкопок та власність на залишки предків.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now