| минулий час | rejoindered |
| множина | rejoinders |
rejoinder to the defence
відповідь на захист
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
"Це Бак два дияволи," була відповідь Франсуа.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
У відповідь аболіціоністи ставлять під сумнів вищу стримуючу цінність смертної кари.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
вона б могла сказати щось різке у відповідь, але нічого не спало на думку.
She made a quick rejoinder to his comment.
Вона швидко відповіла на його коментар.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Його дотепна відповідь змусила всіх сміятися.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Адвокат підготував сильну відповідь на аргумент протилежної сторони.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Відповідь політика на питання журналіста була ухильною.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
Після миті тиші вона нарешті знайшла відповідь.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Його відповідь була сприйнята з скепсисом аудиторією.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Я очікував дотепної відповіді від нього, але він залишився мовчазним.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Відповідь вчителя на питання студента була інформативною.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Її відповідь була настільки добре аргументованою, що змусила замовкнути її критиків.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
Він завжди має дотепну відповідь готову для будь-якої ситуації.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Я зробив відповідний заперечення, і він усміхнувся зневажливо.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Я збираюся вдарити свого пасинка стільки колючими запереченнями, що він буде плакати, кличучи пасинка.
Джерело: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
Вона мала заперечення для людей, які сперечаються за нейтралітет. Де Андреа?
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Оглядаючись назад, я розумію, що зауваження було занадто очевидним, щоб вимагати заперечення.
Джерело: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
Цей рік поки що був запереченням таким надмірностям.
Джерело: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Нортмур говорив гаряче, я пам'ятаю, і, мабуть, я мав зробити якесь різке заперечення.
Джерело: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Її дитяче вустя було розкрито, очікуючи заперечення.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
«Пані, я хотів би чаю», — було єдине заперечення, яке вона отримала.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
І всі немовлята-бідняки могли б хором повторити заперечення з великою пристойністю, якби вони це почули.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Здавалося, ніби вони всі зібралися і вирішили це заперечення.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)rejoinder to the defence
відповідь на захист
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
"Це Бак два дияволи," була відповідь Франсуа.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
У відповідь аболіціоністи ставлять під сумнів вищу стримуючу цінність смертної кари.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
вона б могла сказати щось різке у відповідь, але нічого не спало на думку.
She made a quick rejoinder to his comment.
Вона швидко відповіла на його коментар.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Його дотепна відповідь змусила всіх сміятися.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Адвокат підготував сильну відповідь на аргумент протилежної сторони.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Відповідь політика на питання журналіста була ухильною.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
Після миті тиші вона нарешті знайшла відповідь.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Його відповідь була сприйнята з скепсисом аудиторією.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Я очікував дотепної відповіді від нього, але він залишився мовчазним.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Відповідь вчителя на питання студента була інформативною.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Її відповідь була настільки добре аргументованою, що змусила замовкнути її критиків.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
Він завжди має дотепну відповідь готову для будь-якої ситуації.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Я зробив відповідний заперечення, і він усміхнувся зневажливо.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Я збираюся вдарити свого пасинка стільки колючими запереченнями, що він буде плакати, кличучи пасинка.
Джерело: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
Вона мала заперечення для людей, які сперечаються за нейтралітет. Де Андреа?
Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Оглядаючись назад, я розумію, що зауваження було занадто очевидним, щоб вимагати заперечення.
Джерело: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
Цей рік поки що був запереченням таким надмірностям.
Джерело: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Нортмур говорив гаряче, я пам'ятаю, і, мабуть, я мав зробити якесь різке заперечення.
Джерело: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Її дитяче вустя було розкрито, очікуючи заперечення.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
«Пані, я хотів би чаю», — було єдине заперечення, яке вона отримала.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
І всі немовлята-бідняки могли б хором повторити заперечення з великою пристойністю, якби вони це почули.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Здавалося, ніби вони всі зібралися і вирішили це заперечення.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз