deep religiosity
глибока релігійність
excessive religiosity
надмірна релігійність
personal religiosity
особиста релігійність
cultural religiosity
культурна релігійність
traditional religiosity
традиційна релігійність
His religiosity is evident in the way he attends church every Sunday.
Його релігійність очевидна в тому, як він відвідує церкву кожної неділі.
She expressed her religiosity through daily prayers and rituals.
Вона висловлювала свою релігійність через щоденні молитви та ритуали.
The community's religiosity is reflected in the numerous temples and shrines around the area.
Релігійність громади відображається у численних храмах і святинях навколо.
His religiosity influences every aspect of his life, from what he eats to how he dresses.
Його релігійність впливає на всі аспекти його життя, від того, що він їсть, до того, як одягається.
The religiosity of the ceremony was palpable as people bowed their heads in prayer.
Релігійність церемонії була відчутною, коли люди схиляли голови в молитві.
Her religiosity is deeply rooted in her family's traditions and beliefs.
Її релігійність глибоко вкорінена в традиціях і віруваннях її родини.
The artist's paintings often explore themes of religiosity and spirituality.
Картини художника часто досліджують теми релігійності та духовності.
The religiosity of the holiday season is seen in the decorations and religious services.
Релігійність святкового сезону видно в прикрасах та релігійних службах.
His religiosity led him to become a monk and dedicate his life to prayer and meditation.
Його релігійність привела його до того, щоб стати монахом і присвятити своє життя молитві та медитації.
The town's religiosity is evident in the number of churches and religious gatherings held regularly.
Релігійність міста очевидна в кількості церков і релігійних зборів, що проводяться регулярно.
Sittenfeld does not detail the childhood moments that might have shaped her politics, her religiosity or her ego.
Сіттенфельд не детально описує моменти дитинства, які могли вплинути на її політику, релігійність або его.
Джерело: TimeSo once again, a medieval sense of religiosity.
Отже, ще раз, середньовічне сприйняття релігійності.
Джерело: SwayHowever, ratings of the dead David's mind in the story in which his corpse was embalmed and buried varied with the participant's religiosity.
Однак оцінки розуму мертвого Давида в історії, в якій його тіло було бальзамовано та поховано, варіювалися залежно від релігійності учасника.
Джерело: The Economist - TechnologySarcasm really doesn't suit a woman of your religiosity, MrsHall.
Сарказм дійсно не підходить жінці вашої релігійності, пані Холл.
Джерело: All creatures great and smallIn 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.
У 2009 році опитування Gallup у 114 країнах показало, що релігійність була найвищою в найбідніших країнах світу.
Джерело: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionReligiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.
Релігійність сильно передбачає опозицію до одностатевих шлюбів: 84% щотижневих відвідувачів церкви проголосували за Пропозицію 8. Але аргументи, засновані на вірі, традиції чи огиді, не можуть бути використані в суді.
Джерело: The Economist - ComprehensiveAnd it made him far too protective of his daughter and his religiosity took second place to this, just emotional, inner emotional life and his fear.
І це зробило його занадто захисним щодо його дочки, а його релігійність відійшла на другий план після цього, просто емоційного, внутрішнього емоційного життя та його страху.
Джерело: GQ — Representative Roles of CelebritiesWith all this religiosity, it's no surprise that Sevilla is also famous for letting loose in vibrant festivals - and we're here for the biggest of all: the April Fair.
З усією цією релігійністю не дивно, що Севілья також славиться своїми яскравими фестивалями - і ми тут для найбільшого з усіх: Квітневого ярмарку.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Probably the most surprising findings in the last 20 years or so had been that things like religiosity, how much you invest in religious activities and interests and political attitudes and social attitudes have a genetic component to them.
Напевно, найбільш несподівані висновки за останні 20 років полягали в тому, що такі речі, як релігійність, скільки ви інвестуєте в релігійні активності та інтереси, а також політичні та соціальні установки, мають генетичний компонент.
Джерело: Reel Knowledge Scrolldeep religiosity
глибока релігійність
excessive religiosity
надмірна релігійність
personal religiosity
особиста релігійність
cultural religiosity
культурна релігійність
traditional religiosity
традиційна релігійність
His religiosity is evident in the way he attends church every Sunday.
Його релігійність очевидна в тому, як він відвідує церкву кожної неділі.
She expressed her religiosity through daily prayers and rituals.
Вона висловлювала свою релігійність через щоденні молитви та ритуали.
The community's religiosity is reflected in the numerous temples and shrines around the area.
Релігійність громади відображається у численних храмах і святинях навколо.
His religiosity influences every aspect of his life, from what he eats to how he dresses.
Його релігійність впливає на всі аспекти його життя, від того, що він їсть, до того, як одягається.
The religiosity of the ceremony was palpable as people bowed their heads in prayer.
Релігійність церемонії була відчутною, коли люди схиляли голови в молитві.
Her religiosity is deeply rooted in her family's traditions and beliefs.
Її релігійність глибоко вкорінена в традиціях і віруваннях її родини.
The artist's paintings often explore themes of religiosity and spirituality.
Картини художника часто досліджують теми релігійності та духовності.
The religiosity of the holiday season is seen in the decorations and religious services.
Релігійність святкового сезону видно в прикрасах та релігійних службах.
His religiosity led him to become a monk and dedicate his life to prayer and meditation.
Його релігійність привела його до того, щоб стати монахом і присвятити своє життя молитві та медитації.
The town's religiosity is evident in the number of churches and religious gatherings held regularly.
Релігійність міста очевидна в кількості церков і релігійних зборів, що проводяться регулярно.
Sittenfeld does not detail the childhood moments that might have shaped her politics, her religiosity or her ego.
Сіттенфельд не детально описує моменти дитинства, які могли вплинути на її політику, релігійність або его.
Джерело: TimeSo once again, a medieval sense of religiosity.
Отже, ще раз, середньовічне сприйняття релігійності.
Джерело: SwayHowever, ratings of the dead David's mind in the story in which his corpse was embalmed and buried varied with the participant's religiosity.
Однак оцінки розуму мертвого Давида в історії, в якій його тіло було бальзамовано та поховано, варіювалися залежно від релігійності учасника.
Джерело: The Economist - TechnologySarcasm really doesn't suit a woman of your religiosity, MrsHall.
Сарказм дійсно не підходить жінці вашої релігійності, пані Холл.
Джерело: All creatures great and smallIn 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.
У 2009 році опитування Gallup у 114 країнах показало, що релігійність була найвищою в найбідніших країнах світу.
Джерело: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionReligiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.
Релігійність сильно передбачає опозицію до одностатевих шлюбів: 84% щотижневих відвідувачів церкви проголосували за Пропозицію 8. Але аргументи, засновані на вірі, традиції чи огиді, не можуть бути використані в суді.
Джерело: The Economist - ComprehensiveAnd it made him far too protective of his daughter and his religiosity took second place to this, just emotional, inner emotional life and his fear.
І це зробило його занадто захисним щодо його дочки, а його релігійність відійшла на другий план після цього, просто емоційного, внутрішнього емоційного життя та його страху.
Джерело: GQ — Representative Roles of CelebritiesWith all this religiosity, it's no surprise that Sevilla is also famous for letting loose in vibrant festivals - and we're here for the biggest of all: the April Fair.
З усією цією релігійністю не дивно, що Севілья також славиться своїми яскравими фестивалями - і ми тут для найбільшого з усіх: Квітневого ярмарку.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Probably the most surprising findings in the last 20 years or so had been that things like religiosity, how much you invest in religious activities and interests and political attitudes and social attitudes have a genetic component to them.
Напевно, найбільш несподівані висновки за останні 20 років полягали в тому, що такі речі, як релігійність, скільки ви інвестуєте в релігійні активності та інтереси, а також політичні та соціальні установки, мають генетичний компонент.
Джерело: Reel Knowledge ScrollДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз