remarquer

[США]/rɪˈmɑːrkər/
[Великобританія]/rɪˈmɑːrkər/

Переклад

interj. до побачення

Фрази та сполучення

se remarquer

зауважити

faire remarquer

зробити так, щоб помітили

remarquer que

зауважити, що

il faut remarquer

слід зауважити

remarquer la différence

зауважити різницю

sans le remarquer

не помічаючи цього

Приклад речень

i noticed that she was wearing a new dress today.

Я помітив, що вона сьогодні одягла нову сукню.

the professor remarked on the significance of the discovery.

Професор відзначив важливість відкриття.

he failed to remark on the obvious errors in the report.

Він не відзначив очевидні помилки у звіті.

she remarked that the weather had improved considerably.

Вона відзначила, що погода значно покращилася.

it's worth remarking on how much the city has changed.

Варто відзначити, як сильно змінилося місто.

the critic remarked favorably on the new restaurant's ambiance.

Критик схвально відзначив атмосферу нового ресторану.

i couldn't help but notice her nervous expression during the meeting.

Я не зміг не помітити її нервовий вираз обличчя під час зустрічі.

she remarked on the impressive progress the students had made.

Вона відзначила вражаючі успіхи, яких досягли студенти.

many critics remarked that the film was better than expected.

Багато критиків відзначили, що фільм був кращим, ніж очікувалося.

he rarely remarks on political issues in public.

Він рідко коментує політичні питання публічно.

the manager remarked that teamwork had improved dramatically.

Менеджер відзначив, що командна робота значно покращилася.

i first noticed the mistake when reviewing the final draft.

Я вперше помітив помилку, коли перевіряв остаточний варіант.

she remarked on how quiet the neighborhood had become.

Вона відзначила, як тихо стало в районі.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз