| множина | reminiscences |
cherished reminiscences
дорожчі спогади
He continued with reminiscences of the war.
Він продовжував спогади про війну.
The scene awakens reminiscences of my youth .
Сцена пробуджує спогади про мою молодість.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Спогади старенької постійно тішили Констанцію.
his reminiscences of his early days in Parliament.
його спогади про ранні дні в парламенті.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Він розважав нас спогадами про своє дитинство.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
її щасливі спогади були затінені свідомістю чогось іншого.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
його перші твори занадто насичені спогадами про ранню поезію.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Вони провели деякий час у спогадах, перш ніж перейти до справи, що з'єднала їх.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
Візитуючий прем'єр-міністр, відмовившись від протоколу, обмінялася неформальними спогадами зі своїм сусідом за столом. Слово тепер часто означає просто кодекс правильного поведінки:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Він впав у тишу спогадів.
Source: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Ця оргия спогадів має різні причини в різних країнах.
Source: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Гаррі дозволив йому тридцять секунд спогадів, перш ніж голосно прочистити горло.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Це був щорічний спогад про попереднє угоду Джорджа Ціммермана щодо вбивства та ненавмисного вбивства.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
І чутливий спостерігач за скульптурою також повинен навчитися відчувати форму просто як форму, а не як опис чи спогад.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Це спогади про коледжі Христмінстера.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Чотирнадцять років сімейних фотографій, спогадів та його щоденника про громадянську війну в Сирії - разом із його списком із 30 000 підписників - були стерті.
Source: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Два інші томи складаються з критичного дослідження та спогадів.
Source: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Як він сміє не зворушитися нашими відшліфованими спогадами?
Source: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Один короткий зітхання вистачило, щоб зняти весь тягар цих похмурих спогадів.
Source: Red characterscherished reminiscences
дорожчі спогади
He continued with reminiscences of the war.
Він продовжував спогади про війну.
The scene awakens reminiscences of my youth .
Сцена пробуджує спогади про мою молодість.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Спогади старенької постійно тішили Констанцію.
his reminiscences of his early days in Parliament.
його спогади про ранні дні в парламенті.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Він розважав нас спогадами про своє дитинство.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
її щасливі спогади були затінені свідомістю чогось іншого.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
його перші твори занадто насичені спогадами про ранню поезію.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Вони провели деякий час у спогадах, перш ніж перейти до справи, що з'єднала їх.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
Візитуючий прем'єр-міністр, відмовившись від протоколу, обмінялася неформальними спогадами зі своїм сусідом за столом. Слово тепер часто означає просто кодекс правильного поведінки:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Він впав у тишу спогадів.
Source: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Ця оргия спогадів має різні причини в різних країнах.
Source: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Гаррі дозволив йому тридцять секунд спогадів, перш ніж голосно прочистити горло.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Це був щорічний спогад про попереднє угоду Джорджа Ціммермана щодо вбивства та ненавмисного вбивства.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
І чутливий спостерігач за скульптурою також повинен навчитися відчувати форму просто як форму, а не як опис чи спогад.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Це спогади про коледжі Христмінстера.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Чотирнадцять років сімейних фотографій, спогадів та його щоденника про громадянську війну в Сирії - разом із його списком із 30 000 підписників - були стерті.
Source: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Два інші томи складаються з критичного дослідження та спогадів.
Source: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Як він сміє не зворушитися нашими відшліфованими спогадами?
Source: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Один короткий зітхання вистачило, щоб зняти весь тягар цих похмурих спогадів.
Source: Red charactersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now