replace with
замінити на
replaceable
замінний
replace by
замінити на
We replace defective tubes.
Ми замінюємо дефектні трубки.
they were replaced by raw recruits.
їх замінили новобранці.
Ian's smile was replaced by a frown.
Усмішка Іана змінилася на похмурий вираз.
George replaced Edward as captain.
Джордж замінив Едварда на посаді капітана.
They replaced trams by buses.
Вони замінили трамваї на автобуси.
It was soon replaced by chloroform.
Невдовзі його замінили на хлороформ.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Текстовий процесор значною мірою витіснив електричні друкарки. Див. синоніми до замінити
she replaced the receiver before the connection was made.
вона поклала слухавку, перш ніж з'єднання було встановлено.
he replaced the glass on the table with deliberation.
він обережно замінив склянку на столі.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.
Пуританська етика поступово змінювалася на гедоністичну.
jacked the rear of the car to replace the tire.
підняв задню частину автомобіля, щоб замінити шину.
the phone rang again as I replaced it.
телефон знову задзвонив, коли я його поклав.
yobbery seems to have replaced wit in politics.
Груба поведінка, здається, витіснила дотепність у політиці.
Can anything replace a mother's love and care?
Чи може що-небудь замінити материнську любов і турботу?
We'll get someone or other to replace him.
Ми знайдемо когось, хто замінить його.
Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.
Частина інволютивного тимусу була замінена міоїдними клітинами.
Replace the batteries and refasten the cover.
Замініть батарейки та закріпіть кришку.
We have replaced the knobs on all the doors.
Ми замінили ручки на всіх дверях.
She replaced us. - She replaced you.
Вона замінила нас. - Вона замінила вас.
Джерело: Toy Story 3 SelectionNow, rivalry has to be replaced by social capital.
Тепер суперництво має бути замінене соціальним капіталом.
Джерело: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
Одна з головних відповідей полягає в тому, що культура може замінити Писання.
Джерело: HistoryHis position has been replaced by others.
Його посаду зайняли інші.
Джерело: This is how legal English should be said.Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.
Вибач, продавець таблеток, я думаю, тебе замінили.
Джерело: The Vampire Diaries Season 1She's recuperating here, just had both hips replaced.
Вона відновлюється тут, тільки що їй замінили обидва кульшові суглоби.
Джерело: Modern Family Season 6The sourness has been replaced by saltiness.
Кислинка була замінена солоністю.
Джерело: Gourmet BaseWe certainly can't replace all of it.
Ми, безумовно, не можемо замінити все це.
Джерело: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)And it's urgent that it get replaced.
І терміново потрібно, щоб це було замінено.
Джерело: Rescue ChernobylBut Abigail. - Henry, they can't be replaced.
Але Ебігейл. - Генрі, їх не можна замінити.
Джерело: English little tyrantДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз