is required
необхідно
as required
за необхідності
required course
обов'язковий курс
documents required
необхідні документи
required power
необхідна потужність
required value
необхідне значення
required subjects
обов'язкові предмети
a licence is required by law .
ліцензія є обов'язковою за законом.
the width of experience required for these positions.
ширина досвіду, необхідного для цих посад.
a loan that required a pledge of property.
позика, що вимагала застави майна.
the visuomotor coordination required to write.
візуомоторна координація, необхідна для письма.
it required a craftsman to chip the blocks of flint to the required shape.
для того, щоб обробити блоки кременю до потрібної форми, потрібен був майстер.
A holy person is required to read the Holy Bible.
Свята особа потрібна для читання Святого Письма.
the atomic age required a new way of political thinking.
атомна епоха вимагала нового способу політичного мислення.
all children are required to attend school.
всі діти повинні відвідувати школу.
commando work required as much brain as brawn.
командосна робота вимагала стільки ж розуму, скільки і сили.
four steps are required to decelerate the motor.
для зменшення швидкості двигуна необхідно виконати чотири кроки.
success required dogged determination.
успіх вимагав наполегливої рішучості.
a project that required years of hard work.
проект, який вимагав років важкої праці.
the script required her to get jiggy with Leonardo.
сценарій вимагав, щоб вона розважалася з Леонардо.
each child was required to recite a verse from memory.
кожна дитина повинна була заучити вірш напам'ять.
required to make a 30 percent in-kind contribution.
необхідно зробити внесок у натуральній формі в розмірі 30 відсотків.
some regulation is still required to promote competition.
досі потрібні певні регуляції для сприяння конкуренції.
he never required them to observe purdah.
він ніколи не вимагав від них дотримуватися пурди.
the life of the Spirit required renunciation of marriage.
життя Духа вимагало відмови від шлюбу.
There was no acting required on certain occasions.
Деякі випадки не вимагали дій.
Source: Exciting moments of Harry PotterTypically treatment for premature atrial contractions isn't required.
Зазвичай лікування передчасних атріальних скорочень не є обов'язковим.
Source: Osmosis - CardiovascularOther times, it required really assiduous Googling.
В інших випадках це вимагало дійсно ретельного пошуку в Google.
Source: BBC Listening Collection November 2014But a modicum of restraint is also required, according to Hillary Clinton.
Але, згідно з Гілларі Клінтон, також потрібна певна стриманість.
Source: VOA Regular Speed September 2016 CompilationThe researchers noted that different actions required a different level of effort too.
Дослідники зазначили, що різні дії також вимагали різного рівня зусиль.
Source: Selected English short passagesThey have to pass all required courses before getting diplomas.
Вони повинні пройти всі необхідні курси перед отриманням дипломів.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHow about the things that are really required?
А як щодо речей, які дійсно є обов'язковими?
Source: TED-Ed Student Weekend ShowBut now consider the journey that would be required.
Але тепер розгляньте подорож, яка буде потрібна.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionCity employees are already required to be vaccinated.
Працівники міста вже зобов'язані бути вакцинованими.
Source: BBC Listening December 2021 CollectionDefinitely, yeah. Are we required to press charges?
Безумовно, так. Чи зобов’язані ми пред'являти звинувачення?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2is required
необхідно
as required
за необхідності
required course
обов'язковий курс
documents required
необхідні документи
required power
необхідна потужність
required value
необхідне значення
required subjects
обов'язкові предмети
a licence is required by law .
ліцензія є обов'язковою за законом.
the width of experience required for these positions.
ширина досвіду, необхідного для цих посад.
a loan that required a pledge of property.
позика, що вимагала застави майна.
the visuomotor coordination required to write.
візуомоторна координація, необхідна для письма.
it required a craftsman to chip the blocks of flint to the required shape.
для того, щоб обробити блоки кременю до потрібної форми, потрібен був майстер.
A holy person is required to read the Holy Bible.
Свята особа потрібна для читання Святого Письма.
the atomic age required a new way of political thinking.
атомна епоха вимагала нового способу політичного мислення.
all children are required to attend school.
всі діти повинні відвідувати школу.
commando work required as much brain as brawn.
командосна робота вимагала стільки ж розуму, скільки і сили.
four steps are required to decelerate the motor.
для зменшення швидкості двигуна необхідно виконати чотири кроки.
success required dogged determination.
успіх вимагав наполегливої рішучості.
a project that required years of hard work.
проект, який вимагав років важкої праці.
the script required her to get jiggy with Leonardo.
сценарій вимагав, щоб вона розважалася з Леонардо.
each child was required to recite a verse from memory.
кожна дитина повинна була заучити вірш напам'ять.
required to make a 30 percent in-kind contribution.
необхідно зробити внесок у натуральній формі в розмірі 30 відсотків.
some regulation is still required to promote competition.
досі потрібні певні регуляції для сприяння конкуренції.
he never required them to observe purdah.
він ніколи не вимагав від них дотримуватися пурди.
the life of the Spirit required renunciation of marriage.
життя Духа вимагало відмови від шлюбу.
There was no acting required on certain occasions.
Деякі випадки не вимагали дій.
Source: Exciting moments of Harry PotterTypically treatment for premature atrial contractions isn't required.
Зазвичай лікування передчасних атріальних скорочень не є обов'язковим.
Source: Osmosis - CardiovascularOther times, it required really assiduous Googling.
В інших випадках це вимагало дійсно ретельного пошуку в Google.
Source: BBC Listening Collection November 2014But a modicum of restraint is also required, according to Hillary Clinton.
Але, згідно з Гілларі Клінтон, також потрібна певна стриманість.
Source: VOA Regular Speed September 2016 CompilationThe researchers noted that different actions required a different level of effort too.
Дослідники зазначили, що різні дії також вимагали різного рівня зусиль.
Source: Selected English short passagesThey have to pass all required courses before getting diplomas.
Вони повинні пройти всі необхідні курси перед отриманням дипломів.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHow about the things that are really required?
А як щодо речей, які дійсно є обов'язковими?
Source: TED-Ed Student Weekend ShowBut now consider the journey that would be required.
Але тепер розгляньте подорож, яка буде потрібна.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionCity employees are already required to be vaccinated.
Працівники міста вже зобов'язані бути вакцинованими.
Source: BBC Listening December 2021 CollectionDefinitely, yeah. Are we required to press charges?
Безумовно, так. Чи зобов’язані ми пред'являти звинувачення?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now