She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
Вона помітила, що Мюффа сидить з відчаєм на вузькому дивані-ліжку.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
Вона зітхнула з відчаєм і прийняла неминучий результат.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
Він з відчаєм подав свою заяву про звільнення після років незадоволеності.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
Співробітник з відчаєм погодився працювати понаднормово, щоб встигнути в терміни.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
Вона з відчаєм прийняла факт, що не склала іспит.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
Він з відчаєм кивнув головою, знаючи, що в нього немає іншого вибору.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
Капітан команди з відчаєм взяв на себе відповідальність за поразку в грі.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
Вона з відчаєм вислухала критику, не захищаючи себе.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
Він з відчаєм прийняв покарання за свою помилку без протесту.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
Студент з відчаєм повернув позичену книгу до бібліотеки.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
Вона з відчаєм зіткнулася з наслідками своїх дій з важким серцем.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
Чоловік у білій сорочці дивиться на жінку на пасажирському сидінні і з усмішкою здався.
Джерело: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
Він зітхнув і здався плечима.
Джерело: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
" Так, це червоний, " - сказала вона з усмішкою здався.
Джерело: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
" Це була наша власна провина, " - сказала Марілла з усмішкою здався.
Джерело: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
" Пан, який телефонував, мадам, " - сказав Тріммл з усмішкою здався.
Джерело: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
Він здався, якщо не задоволено, повертаючись додому.
Джерело: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
'Він прийде, він прийде, ' - сказав Роджерс з усмішкою здався і запросив Гранта додому на обід.
Джерело: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
" Тепер, Пуаро, " - зауважив я з усмішкою здався, " можливо, ви скажете мені, про що все це?"
Джерело: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
Зміни непомітно виникли, Марілла змирилася з ними, поки це не стало таким же солодким і ніжним гніздом, якого могла бажати молода дівчина.
Джерело: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
" Просто забудь про яйце на хвилинку, гаразд? " - прошипів Гаррі, коли професор Флітвік пролетів повз них з усмішкою здався і приземлився на верхівці великого шафи.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of FireДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз