resist the temptation
піддатися спокусі
hard to resist
важко встояти
resist heat
витримувати тепло
resist printing
опиратися друкуванню
resist temptation
опиратися спокусі
I was unable to resist laughing.
Я не зміг утриматися від сміху.
the power to resist disease
сила протистояти хворобам
He could resist no longer.
Він більше не міг опиратися.
Such euphony is hard to resist.
Такий евфонічний звук важко ігнорувати.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
мандрівники не можуть встояти перед закликом Кернгормів.
staining that resists detergent action.
пляма, яка не піддається дії миючих засобів.
he is resisting any dilution of dogma.
він опирається будь-якому розмиванню догми.
I couldn't resist buying the blouse.
Я не зміг утриматися від покупки блузки.
she couldn't resist a gentle tease.
вона не змогла встояти перед легким жартом.
They resisted a downsun attack bravely.
Вони мужньо протистояли атаці знизу.
a bacterium that resisted the antibiotic.
бактерія, яка була стійкою до антибіотика.
The whole land rose to resist foreign aggression.
Вся земля піднялася, щоб протистояти іноземній агресії.
resisting the imposition of VAT on fuel
протистояти введенню ПДВ на паливо
a small-minded Luddite resisting progress.
досить вузьколобий луддит, що опирається прогресу.
forcing herself to resist his blatant charm.
примушуючи себе опиратися його очевидному шарму.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
є фруктовий салат для тих, хто може встояти перед більш калорійними стравами.
he was killed while resisting capture.
його вбили під час спроби втекти.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
ти зможеш утримати свої позиції і протистояти атакі ворога.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
ця суміш шовку і вовни добре драпірується і не мнеться.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
Гей, подивіться, хто не зміг встояти перед епічним романом.
Source: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
Важко уявити, як вона встояла перед твоїми чарами.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
Мало хто з нас може встояти перед його спокусою.
Source: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
Виявляється, дракони, принаймні британські, не можуть встояти перед медом.
Source: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
Свині завжди чинять опір, коли їх вантажать.
Source: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
Менні каже, що Гамільтон чинив опір арешту, коли його обшукали.
Source: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
Як встояти перед спокусою почухати їх за зад.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
Ми маємо здатність подолати страх і бути сильними.
Source: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
Не було можливості встояти перед залізною силою його рук.
Source: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
Минуло вже деякий час з тих пір, як хтось міг встояти перед моєю примусом.
Source: The Vampire Diaries Season 1resist the temptation
піддатися спокусі
hard to resist
важко встояти
resist heat
витримувати тепло
resist printing
опиратися друкуванню
resist temptation
опиратися спокусі
I was unable to resist laughing.
Я не зміг утриматися від сміху.
the power to resist disease
сила протистояти хворобам
He could resist no longer.
Він більше не міг опиратися.
Such euphony is hard to resist.
Такий евфонічний звук важко ігнорувати.
walkers can't resist the call of the Cairngorms.
мандрівники не можуть встояти перед закликом Кернгормів.
staining that resists detergent action.
пляма, яка не піддається дії миючих засобів.
he is resisting any dilution of dogma.
він опирається будь-якому розмиванню догми.
I couldn't resist buying the blouse.
Я не зміг утриматися від покупки блузки.
she couldn't resist a gentle tease.
вона не змогла встояти перед легким жартом.
They resisted a downsun attack bravely.
Вони мужньо протистояли атаці знизу.
a bacterium that resisted the antibiotic.
бактерія, яка була стійкою до антибіотика.
The whole land rose to resist foreign aggression.
Вся земля піднялася, щоб протистояти іноземній агресії.
resisting the imposition of VAT on fuel
протистояти введенню ПДВ на паливо
a small-minded Luddite resisting progress.
досить вузьколобий луддит, що опирається прогресу.
forcing herself to resist his blatant charm.
примушуючи себе опиратися його очевидному шарму.
there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.
є фруктовий салат для тих, хто може встояти перед більш калорійними стравами.
he was killed while resisting capture.
його вбили під час спроби втекти.
you will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.
ти зможеш утримати свої позиції і протистояти атакі ворога.
this blend of silk and wool hangs well and resists creases.
ця суміш шовку і вовни добре драпірується і не мнеться.
Hey, look who couldn't resist an epic romance.
Гей, подивіться, хто не зміг встояти перед епічним романом.
Source: The Vampire Diaries Season 2Hard to imagine how she resisted your charms.
Важко уявити, як вона встояла перед твоїми чарами.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Few of us can resist its temptation.
Мало хто з нас може встояти перед його спокусою.
Source: Asap SCIENCE SelectionTurns out dragons, at least British ones, can't resist mead.
Виявляється, дракони, принаймні британські, не можуть встояти перед медом.
Source: Crash Course Comprehensive EditionPigs always resist when they are being loaded.
Свині завжди чинять опір, коли їх вантажать.
Source: Charlotte's WebManney says that Hamilton resisted arrest when frisked.
Менні каже, що Гамільтон чинив опір арешту, коли його обшукали.
Source: AP Listening Collection February 2015How to resist the temptation to scratch their behinds.
Як встояти перед спокусою почухати їх за зад.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe have the capacity to resist fear and be strong.
Ми маємо здатність подолати страх і бути сильними.
Source: NewsweekThere was no resisting the iron strength of his hands.
Не було можливості встояти перед залізною силою його рук.
Source: Twilight: EclipseIt's been a while since anyone could resist my compulsion.
Минуло вже деякий час з тих пір, як хтось міг встояти перед моєю примусом.
Source: The Vampire Diaries Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now