loudly resound
гучно відлунювати
resound with laughter
відлунювати сміхом
The film was a resounding success.
Фільм мав великий успіх.
The echo resounded back to us.
Ехо відгукнулося до нас.
a resounding success
великий успіх
a resounding smack across the face.
потужний удар по обличчю.
the evening was a resounding success.
вечір був великим успіхом.
The hall resounded with songs.
Зала лунала піснями.
The hall resounded with laughter.
Зала лунала сміхом.
The horn resounded through the forest.
Ріг лунав через ліс.
a resounding clash of cymbals
гучний удар тарілок
The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim.
Астронавта зустріли з радісними, гучними оплесками.
The concert hall resounded with laughter and applause.
Концертна зала лунала сміхом і аплодисментами.
He hit the water with a resounding slap.
Він вдарив по воді з гучним плеском.
another scream resounded through the school.
ще один крик лунав через школу.
the office resounds with the metronomic clicking of keyboards.
офіс лунав метрономічним клацанням клавіатур.
Horace resounds the praises of Italy.
Горацій прославляє Італію.
To resound in or as if in a succession of echoes;reecho.
Лунати, як у черзі відлунь; повторюватися.
The school yard resounded with the laughter of children.
Шкільний двір лунав сміхом дітей.
Rolls of thunder resounded in the valley.
Грім лунав у долині.
Picasso—a name to resound for ages in art history.
Пікассо — ім'я, яке буде лунати в історії мистецтва протягом століть.
cliffs resounding the thunder of the ocean;
скелі, які відзеркалюють грім океану;
It's a book that resounds with reality.
Це книга, яка відгукується реальністю.
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Wasn't The Wasteland resounding in my brain?
Хіба Пустеля не відгукувалася в моєму мозку?
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Immediately my mind responded with a resounding negative.
Мій розум одразу відповів рішучим негативом.
Джерело: Twilight: EclipseAnd the earth resounds with the joy of waves.
І земля відгукується радістю хвиль.
Джерело: British Original Language Textbook Volume 4The bell rung the alarm, and the cry of fire resounded through the streets.
Дзвінок сповістив про тривогу, і крик про пожежу відгукнувся через вулиці.
Джерело: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThere were hundreds of homes in flames, hundreds of homes resounding with their footsteps.
Було сотні домів у вогні, сотні домів, що відгукувалися їхніми кроками.
Джерело: Gone with the WindThe insects we find in amber reveal both the great successors and resounding defeats that have marked their evolution.
Комахи, які ми знаходимо в янтарі, розкривають як великі спадкоємці, так і відчутні поразки, які позначили їхню еволюцію.
Джерело: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Heavy gunfire resounded through Sanaa for around an hour as presidential security guards battled with militants.
Сильна стрілянина лунала через Сану близько години, поки президентська охорона билась з бойовиками.
Джерело: BBC Listening Compilation May 2014These lashings, like the chords of a stringed instrument, resounded as if vibrated by a violin bow.
Ці удари, як струни струнного інструмента, відгукувалися, ніби їх вібрував смичок скрипки.
Джерело: Around the World in Eighty DaysThis was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
Це була Рапунцель, яка в своїй самоті проводила час, дозволяючи своєму солодкому голосу звучати.
Джерело: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз