| дієприкметник минулого часу | riven |
the wood was riven with deep cracks.
дерево було розколоте з глибокими тріщинами.
This country is often riven by earthquakes.
Цю країну часто розривають землетруси.
the party was riven by disagreements over Europe.
партія була розділена через розбіжності щодо Європи.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Рівен почав відчувати, як його вуха і пальці ніг відтануть.
The riven rock revealed a hidden cave.
Розколота скеля відкрила приховану печеру.
Their friendship was riven by a misunderstanding.
Їхня дружба була розірвана через непорозуміння.
The country was riven by political unrest.
Країна була розділена політичними заворушеннями.
The family was riven by conflicting loyalties.
Сім'я була розірвана суперечливими вірністю.
The storm riven tree lay across the road.
Дерево, розколоте штормом, лежало поперек дороги.
Her heart was riven with sorrow.
Її серце було розірване від горя.
The earthquake riven landscape was breathtaking.
Пейзаж, розірваний землетрусом, був захоплюючим.
The community was riven by disagreements over the new development plan.
Спільнота була розділена через розбіжності щодо нового плану розвитку.
Their once close relationship was riven by betrayal.
Їхнє колись близьке відношення було розірване зрадою.
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
Розколота двері дозволяла заглянути в темну кімнату.
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
На фоні цього тиску підземка хакерів, розірвана суперечками і розколами через особистість і політику, звернулася проти себе.
Source: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
Натовп розпорошується в жаху. Чоловік мучиться від болю на землі. Інший лежить бездиханний на снігу.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
Вони були б розірвані на шматки, перш ніж стануть іншими.
Source: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
Але шлях від теперішнього часу до більш екологічного майбутнього сповнений невизначеності.
Source: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
Воно скаржилося на свої розкриті рани, внутрішню кровотечу, свої розірвані струни.
Source: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
Брут рвав моє серце: Друг має терпіти недуги свого друга, але Брут робить мої більшими, ніж вони є.
Source: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
Ця рослина тепер виглядає цілком вдома на берегах англійських річок.
Source: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
Він засадив рисове поле, підвищення річки та трохи клейкого рису.
Source: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
І все ж, після років конфлікту, численні розломи, подібні до цього, перетинають Ірак, залишаючи після себе розірвані громади та мільйони перевернутого життя.
Source: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
Спускаючись по лавровій алеї, я зіткнувся з руїнами каштанового дерева; воно стояло чорним і розірваним: стовбур, розколотий посередині, жахливо задихався.
Source: Jane Eyre (Original Version)the wood was riven with deep cracks.
дерево було розколоте з глибокими тріщинами.
This country is often riven by earthquakes.
Цю країну часто розривають землетруси.
the party was riven by disagreements over Europe.
партія була розділена через розбіжності щодо Європи.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Рівен почав відчувати, як його вуха і пальці ніг відтануть.
The riven rock revealed a hidden cave.
Розколота скеля відкрила приховану печеру.
Their friendship was riven by a misunderstanding.
Їхня дружба була розірвана через непорозуміння.
The country was riven by political unrest.
Країна була розділена політичними заворушеннями.
The family was riven by conflicting loyalties.
Сім'я була розірвана суперечливими вірністю.
The storm riven tree lay across the road.
Дерево, розколоте штормом, лежало поперек дороги.
Her heart was riven with sorrow.
Її серце було розірване від горя.
The earthquake riven landscape was breathtaking.
Пейзаж, розірваний землетрусом, був захоплюючим.
The community was riven by disagreements over the new development plan.
Спільнота була розділена через розбіжності щодо нового плану розвитку.
Their once close relationship was riven by betrayal.
Їхнє колись близьке відношення було розірване зрадою.
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
Розколота двері дозволяла заглянути в темну кімнату.
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
На фоні цього тиску підземка хакерів, розірвана суперечками і розколами через особистість і політику, звернулася проти себе.
Source: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
Натовп розпорошується в жаху. Чоловік мучиться від болю на землі. Інший лежить бездиханний на снігу.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
Вони були б розірвані на шматки, перш ніж стануть іншими.
Source: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
Але шлях від теперішнього часу до більш екологічного майбутнього сповнений невизначеності.
Source: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
Воно скаржилося на свої розкриті рани, внутрішню кровотечу, свої розірвані струни.
Source: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
Брут рвав моє серце: Друг має терпіти недуги свого друга, але Брут робить мої більшими, ніж вони є.
Source: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
Ця рослина тепер виглядає цілком вдома на берегах англійських річок.
Source: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
Він засадив рисове поле, підвищення річки та трохи клейкого рису.
Source: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
І все ж, після років конфлікту, численні розломи, подібні до цього, перетинають Ірак, залишаючи після себе розірвані громади та мільйони перевернутого життя.
Source: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
Спускаючись по лавровій алеї, я зіткнувся з руїнами каштанового дерева; воно стояло чорним і розірваним: стовбур, розколотий посередині, жахливо задихався.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now