planned route
планований маршрут
scenic route
живописний маршрут
alternate route
альтернативний маршрут
route map
карта маршруту
main route
головний маршрут
en route
в дорозі
route selection
вибір маршруту
travel route
маршрут подорожі
trade route
торговий маршрут
direct route
прямий маршрут
air route
повітряний маршрут
sea route
морський маршрут
escape route
шлях втечі
transportation route
транспортний маршрут
route table
таблиця маршрутів
silk route
шовковий шлях
transit route
транситний маршрут
water route
водний маршрут
tourist route
туристичний маршрут
route survey
обстеження маршруту
route of administration
маршрут адміністрації
default route
маршрут за замовчуванням
route chart
графік маршруту
exit route
вихідний маршрут
the route is remote and tortuous.
маршрут віддалений та звивистий.
the route will be a boon to many travellers.
цей маршрут стане благом для багатьох мандрівників.
the route is downhill for part of the way.
частина маршруту йде вниз.
the nearest route to town.
найближчий маршрут до міста.
took a circular route to the office.
зробили круговий маршрут до офісу.
It's the quickest route to Europe.
Це найшвидший маршрут до Європи.
took another route to town.
пройшли іншим маршрутом до міста.
Our team routed the competition.
Наша команда розгромила конкуренцію.
flew the coastal route in record time.
пролетіли прибережним маршрутом за рекордний час.
our route was via the Jerusalem road.
наш маршрут проходив через Єрусалимську дорогу.
the scenic route from Florence to Siena.
живописний маршрут з Флоренції до Сієни.
They marched the route in a day.
Вони пройшли маршрут за один день.
We took a straightforward route to the beach.
Ми взяли простий маршрут до пляжу.
The route passes close by the town.
Маршрут проходить близько до міста.
a parade route swarming with spectators.
маршрут параду, заповнений глядачами.
That route is shorter than this one.
Цей маршрут коротший за цей.
en route from London to Rome
в дорозі з Лондона до Риму
a scenic route through the south of France
живописний маршрут через південь Франції
Our army routed the enemy into running for their lives.
Наше військо розгромило ворога, змусивши його тікати.
Plan your route accordingly and expect delays.
Плануйте свій маршрут відповідно і очікуйте затримок.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)What, you late for your paper route?
Що, ти запізнився на свій маршрут з газетами?
Source: Friends Season 6Maybe you can try a different route.
Можливо, ти можеш спробувати інший маршрут.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersLuckily, we have planned the route well.
На щастя, ми добре спланували маршрут.
Source: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeTheir mother shows them the best route.
Їхня мати показує їм найкращий маршрут.
Source: The mysteries of the EarthIt operates supply routes to Afghanistan from there.
Він забезпечує постачання в Афганістан звідти.
Source: NPR News June 2019 CompilationUp until now, Pyongyang's main smuggling route.
До цього часу основний маршрут контрабанди Пхеньяну.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionCan they make that route in an hour?
Чи можуть вони подолати цей маршрут за годину?
Source: Inception SelectionThe airport also has five cargo flight routes.
Аеропорт також має п'ять вантажних маршрутів.
Source: CRI Online October 2020 Collection" There is the land route, " suggested Franklyn Flowers.
" Є наземний маршрут, " запропонував Франкліна Флауерс.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)planned route
планований маршрут
scenic route
живописний маршрут
alternate route
альтернативний маршрут
route map
карта маршруту
main route
головний маршрут
en route
в дорозі
route selection
вибір маршруту
travel route
маршрут подорожі
trade route
торговий маршрут
direct route
прямий маршрут
air route
повітряний маршрут
sea route
морський маршрут
escape route
шлях втечі
transportation route
транспортний маршрут
route table
таблиця маршрутів
silk route
шовковий шлях
transit route
транситний маршрут
water route
водний маршрут
tourist route
туристичний маршрут
route survey
обстеження маршруту
route of administration
маршрут адміністрації
default route
маршрут за замовчуванням
route chart
графік маршруту
exit route
вихідний маршрут
the route is remote and tortuous.
маршрут віддалений та звивистий.
the route will be a boon to many travellers.
цей маршрут стане благом для багатьох мандрівників.
the route is downhill for part of the way.
частина маршруту йде вниз.
the nearest route to town.
найближчий маршрут до міста.
took a circular route to the office.
зробили круговий маршрут до офісу.
It's the quickest route to Europe.
Це найшвидший маршрут до Європи.
took another route to town.
пройшли іншим маршрутом до міста.
Our team routed the competition.
Наша команда розгромила конкуренцію.
flew the coastal route in record time.
пролетіли прибережним маршрутом за рекордний час.
our route was via the Jerusalem road.
наш маршрут проходив через Єрусалимську дорогу.
the scenic route from Florence to Siena.
живописний маршрут з Флоренції до Сієни.
They marched the route in a day.
Вони пройшли маршрут за один день.
We took a straightforward route to the beach.
Ми взяли простий маршрут до пляжу.
The route passes close by the town.
Маршрут проходить близько до міста.
a parade route swarming with spectators.
маршрут параду, заповнений глядачами.
That route is shorter than this one.
Цей маршрут коротший за цей.
en route from London to Rome
в дорозі з Лондона до Риму
a scenic route through the south of France
живописний маршрут через південь Франції
Our army routed the enemy into running for their lives.
Наше військо розгромило ворога, змусивши його тікати.
Plan your route accordingly and expect delays.
Плануйте свій маршрут відповідно і очікуйте затримок.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)What, you late for your paper route?
Що, ти запізнився на свій маршрут з газетами?
Source: Friends Season 6Maybe you can try a different route.
Можливо, ти можеш спробувати інший маршрут.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersLuckily, we have planned the route well.
На щастя, ми добре спланували маршрут.
Source: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeTheir mother shows them the best route.
Їхня мати показує їм найкращий маршрут.
Source: The mysteries of the EarthIt operates supply routes to Afghanistan from there.
Він забезпечує постачання в Афганістан звідти.
Source: NPR News June 2019 CompilationUp until now, Pyongyang's main smuggling route.
До цього часу основний маршрут контрабанди Пхеньяну.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionCan they make that route in an hour?
Чи можуть вони подолати цей маршрут за годину?
Source: Inception SelectionThe airport also has five cargo flight routes.
Аеропорт також має п'ять вантажних маршрутів.
Source: CRI Online October 2020 Collection" There is the land route, " suggested Franklyn Flowers.
" Є наземний маршрут, " запропонував Франкліна Флауерс.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now