schmaltziness

[США]/[ˈʃmɔːltsɪˌnəs]/
[Великобританія]/[ˈʃmɔːltsɪˌnəs]/

Переклад

n. Якість бути занадто емоційним або нав'язливим; тенденція виражати емоції збільшеною або нещирою мовою.

Фрази та сполучення

avoiding schmaltziness

Ухилення від м'якоти

with schmaltziness

з м'якотю

pure schmaltziness

чиста м'якота

felt schmaltziness

відчуття м'якоти

exaggerated schmaltziness

перебільшена м'якота

layer of schmaltziness

шар м'якоти

full of schmaltziness

повний м'якоти

displaying schmaltziness

демонструє м'якоту

rejecting schmaltziness

відкидає м'якоту

overwhelming schmaltziness

надмірна м'якота

Приклад речень

the film was criticized for its excessive schmaltziness and predictable plot.

Фільм критикували за надмірну нав'язливість і передбачуваний сюжет.

despite the schmaltziness, the scene still managed to evoke a genuine emotional response.

Незважаючи на нав'язливість, сцена все ще викликала справжню емоційну реакцію.

he tried to avoid the schmaltziness of the greeting card message and wrote something sincere instead.

Він намагався уникнути нав'язливості повідомлення з картки і замість цього написав щось вірне.

the director's penchant for schmaltziness often undermined the film's credibility.

Схильність режисера до нав'язливості часто підміняла довіру до фільму.

the novel suffered from a pervasive schmaltziness that detracted from the story's impact.

Роман страждав від поширеної нав'язливості, яка зменшувала вплив історії.

we laughed at the sheer schmaltziness of the romantic comedy, even while enjoying it.

Ми сміялися з чистої нав'язливості романтичної комедії, навіть коли нас це подобалося.

the speaker's schmaltziness felt forced and insincere to the audience.

Нав'язливість оратора здавалася вимушеною і нещирою для аудиторії.

the commercial leaned heavily into schmaltziness to appeal to a wider audience.

Реклама зосередилася на нав'язливості, щоб привернути більш широку аудиторію.

she recognized the schmaltziness in his speech but appreciated his enthusiasm.

Вона помітила нав'язливість у його виступі, але оцінила його ентузіазм.

the play's schmaltziness was a deliberate choice to evoke nostalgia in the viewers.

Нав'язливість п'єси була зроблена намаганням викликати ностальгію у глядачів.

he poked fun at the schmaltziness of the holiday special, but secretly loved it.

Він засміявся з нав'язливості святкового спеціального випуску, але таємно його любив.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз