private sector
приватний сектор
public sector
державний сектор
financial sector
фінансовий сектор
technology sector
технологічний сектор
healthcare sector
сектор охорони здоров'я
banking sector
банківський сектор
government sector
урядовий сектор
service sector
сектор послуг
manufacturing sector
виробничий сектор
third sector
третій сектор
economic sector
економічний сектор
commercial sector
комерційний сектор
boot sector
сектор завантаження
informal sector
неформальний сектор
tertiary sector
терціальний сектор
sector gear
передача сектора
the private sector is here to stay and likely to expand.
приватний сектор залишиться і, ймовірно, буде розширюватися.
the manufacturing sector; the private sector.
виробничий сектор; приватний сектор.
a depressed sector of the economy.
депресивний сектор економіки.
exchange a position in the private sector for a post in government.
обміняти посаду в приватному секторі на посаду в уряді.
Soft-sectoring refers to the fact that the division of the disk or track into sectors is performed by software.
М'яке секторування відноситься до факту, що поділ диска або тракту на сектори виконується програмним забезпеченням.
A small manufacturing sector inhibits growth in the economy.
Невеликий виробничий сектор гальмує зростання економіки.
expansion of the service sector is reshaping the map of employment.
розширення сектору послуг змінює карту зайнятості.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
переговори щодо заробітної плати в державному секторі стали більш політизованими.
firms scrambled to win public-sector contracts.
компанії змагалися за отримання контрактів у державному секторі.
this publishing sector is no longer in its youth.
цей видавничий сектор більше не в молодості.
no studies encompass all sectors of medical care.
жодне дослідження не охоплює всі сектори медичної допомоги.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
розрив між бізнесом приватного сектору та новоутвореним державним сектором.
developed special tutorials to assist the illiterate sector of society.
розроблено спеціальні навчальні посібники для допомоги неписьменному сектору суспільства.
we scanned the beam over a sector of 120°.
ми просканували промінь в секторі 120°.
Berlin was divided into four sectors after the war.
Берлін був поділений на чотири сектори після війни.
Unión_Patronal_Metallúrgica Entidad de representación empresarial del sector metal en Barcelona.
Unión_Patronal_Metallúrgica Організація представництва підприємств металургійного сектору в Барселоні.
Serac, present in the Health and Beauty sector for over 10 years, introduces ?
Serac, присутній у секторі охорони здоров'я та краси більше 10 років, представляє ?
The sectoring gear is a device for converting the rotary motion of the steering wheel into straight-line motion (of linkage).
Секторна передача - це пристрій для перетворення обертального руху керма в прямолінійний рух (з'єднання).
With greenhouse gases you have the electricity sector.
З парниковими газами у вас є сектор електроенергетики.
Джерело: How to avoid climate disastersBut targeting the energy sector has proven difficult.
Але націлювання на енергетичний сектор виявилося складним.
Джерело: VOA Special June 2022 CollectionIt is also wooing the private sector, though that may prove tricky.
Він також намагається залучити приватний сектор, хоча це може виявитися складним.
Джерело: The Economist - TechnologyThere will be some Israeli private sector people there.
Там будуть деякі представники ізраїльського приватного сектору.
Джерело: NPR News June 2019 CompilationThis is a huge sector with all our friends.
Це величезний сектор з усіма нашими друзями.
Джерело: VOA Standard English EntertainmentAgriculture is still an important sector of Lebanon's economy.
Сільське господарство все ще є важливим сектором економіки Лівану.
Джерело: VOA Daily Standard September 2017 CollectionThen we'll dump sector by sector starting with telecom.
Тоді ми будемо звільняти сектор за сектором, починаючи з телекомунікацій.
Джерело: Billions Season 1The tourism sector has also been boosted.
Сектор туризму також був підвищений.
Джерело: CRI Online February 2019 CollectionHospitality and retail are two sectors that see especially sharp decline.
Гостинність та роздрібна торгівля - це два сектори, які зазнають особливо різкого спаду.
Джерело: NPR News May 2020 CompilationThe global computer chip shortage has stalled the U.S. auto sector.
Глобальний дефіцит комп'ютерних чіпів призупинив автомобільний сектор США.
Джерело: CRI Online November 2021 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз