legal separation
юридичне розлучення
emotional separation
емоційне розлучення
physical separation
фізичне розлучення
marital separation
сімейне розлучення
separation agreement
угода про розлучення
membrane separation
мембранне розділення
magnetic separation
магнітне розділення
air separation
повітряне розділення
phase separation
фазове розділення
color separation
кольорове розділення
gravity separation
гравітаційне розділення
flow separation
розділення потоку
separation device
пристрій для розділення
chemical separation
хімічне розділення
signal separation
сигнальне розділення
centrifugal separation
центрифужне розділення
grade separation
сепарація за класами
separation of variables
розділення змінних
isotope separation
ізотопне розділення
separation factor
коефіцієнт розділення
oil separation
розділення нафти
separation column
колона розділення
separation point
точка розділення
separation layer
шар розділення
the separation of church and state.
сепарація церкви від держави.
The separation is by mutual agreement.
Сепарація здійснюється за взаємною згодою.
the separation of one thing from another
сепарація однієї речі від іншої
the pain of separation took the form of an incommunicable depression.
біль розлуки набув форми некомунікативної депресії.
the separation of children from their parents during the war
розлучення дітей з батьками під час війни
The couple agreed on a trial separation.
Пара погодилася на пробне розлучення.
the damage that might arise from the separation of parents and children.
шкода, яка може виникнути внаслідок розлучення батьків і дітей.
religion involved the separation of the sacred and the profane.
релігія передбачала розділення святого і світського.
The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.
Метод і умови сепарації епоксидного етану від двохвалентного алкоголю описані.
After a long separation, they held a glad meeting.
Після довгої розлуки вони провели радісну зустріч.
a separation seemingly ordained by fate;
сепарація, яка, здавалося, була призначена долею;
She is visiting her family after a long separation.
Вона відвідує свою родину після довгої розлуки.
Separation from her friends made her very sad.
Розлука з друзями зробила її дуже сумною.
prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.
проза, структурована у короткі речення з осмисленим поділом на абзаци.
It is very difficult to reach an efficient separation for microne and submicrone of liquidsolid and gas-solid mixtures.
Дуже важко досягти ефективної сепарації мікронів і субмікронів рідко-твердих і газо-твердих сумішей.
Few things are as monumentally ugly as the Israeli separation wall on Jerusalem's edge.
Мало що є настільки монументально потворним, як ізраїльська стіна розлуки на краю Єрусалиму.
The possibility of its potential application is discussed for separation of actinon-lanthanon mixtures by ion exchange.
Обговорюється можливість його потенційного застосування для сепарації сумішей актиноїд-лантаноїдів методом іонного обміну.
This paper presents a reviewal profile of methods on separation and characterization about starch-vinyl graft copolymers.
Ця стаття представляє огляд профілю методів сепарації та характеристик крохмально-вінілових гібридних кополімерів.
Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.
Автономія є інструментом згуртованості, а не розділення.
Джерело: NPR News October 2017 CollectionThere was no separation of weight class.
Не було розділення за ваговими категоріями.
Джерело: Women Who Changed the WorldAnd now you have a nice separation.
А тепер у вас гарне розділення.
Джерело: Connection MagazineCritics are now calling this family separation 2.0.
Критики тепер називають це розділенням сім'ї 2.0.
Джерело: PBS Interview Social Series17. At any rate, the separation ratio is accurate.
17. У будь-якому випадку, коефіцієнт розділення є точним.
Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The HomePod, there's just so much more separation.
HomePod, тут є набагато більше розділення.
Джерело: Trendy technology major events!There is no separation anymore between us and the action.
Між нами і дією більше немає розділення.
Джерело: The wisdom of Laozi's life.How do we help ourselves before we do the actual separation?
Як ми можемо допомогти собі перед тим, як здійснити фактичне розділення?
Джерело: Connection MagazineWe'd have just had spacecraft separation.
Ми б просто мали розділення космічного корабля.
Джерело: Earth LaboratoryThey have a really emotional separation at the end of season three.
Вони мають справді емоційне розділення в кінці третього сезону.
Джерело: The Washington PostДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз