sift flour
просіяти борошно
sift through data
переглянути дані
sift out impurities
відібрати домішки
sift through
переглянути
sift out
відібрати
sift sugar on to a cake
просіяти цукор на торт
sift sugar on a dessert.
просіяти цукор на десерт.
sift the flour into a large bowl.
просіяти борошно в велику миску.
a meal that sifts easily.
страва, яка легко просіюється.
sift the flour into a bowl and rub in the fat.
просіяти борошно в миску і втерти жир.
ash began to sift down round them.
попіл почав осідати навколо них.
The snow sifted softly down.
Сніг м'яко осідав.
She sifted thistles through her thistle-sifter.
Вона просіяла будяки через своє сито для будяків.
there are bargains if you have the patience to sift through the dross.
є вигідні пропозиції, якщо у вас є терпіння просіяти крізь непотріб.
she had to sift through the rubbish in every drawer.
їй довелося просіяти крізь сміття в кожному ящику.
a careful archaeological sift must be made through the debris.
необхідно ретельно просіяти археологічні залишки.
the floor was dusted with a fine sift of flour.
підлога була посипана дрібним борошном.
sifted the candidates for the job.
просіяв кандидатів на роботу.
sifted through back issues of the magazine.
просіяні старі випуски журналу.
Snow sifted through a chin in the window.
Сніг просочився через підборіддя у вікно.
A monoaxial vibrating motor placed transversely on a sifter as a vibration source of a high speed sifter was developed in this paper.
У цій статті було розроблено моноаксіальний вібраційний двигун, розміщений поперечно на ситі як джерело вібрації високошвидкісного сита.
you can find bargains if you have the patience to sift through the dross.
ви можете знайти вигідні пропозиції, якщо у вас є терпіння просіяти крізь непотріб.
until we sift the evidence ourselves, we can't comment objectively.
до тих пір, поки ми самі не просіємо докази, ми не можемо коментувати об'єктивно.
Miranda sifted the warm sand through her fingers.
Міранда просіяла теплий пісок крізь свої пальці.
So much evidence to sift. This is a pretty complicated business.
Так багато доказів, які потрібно перевірити. Це досить складна справа.
Джерело: Go blank axis versionWe're started sifting through things and then we'll get rolling.
Ми почали переглядати речі, а потім розпочнемо.
Джерело: Listening to Music (Video Version)Quickly whisk those together and then sift your dry ingredients.
Швидко змішайте це разом, а потім просійте свої сухі інгредієнти.
Джерело: Chef NatashaWhich also meant a lot more genetic data to sift through.
Що також означало набагато більше генетичних даних для перегляду.
Джерело: Science in 60 Seconds June 2018 CollectionOk, so there's a lot of stuff to sift through.
Добре, отже, є багато речей, які потрібно переглянути.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionWe need to sift through the chaotic contents of our minds.
Нам потрібно переглянути хаотичний зміст наших думок.
Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionHe is sifting out the hearts of man before his judgment seat.
Він відбирає серця людей перед своїм судилищем.
Джерело: CNN 10 Student English January 2021 CollectionHe is sifting out the hearts of men before his judgment seat.
Він відбирає серця людей перед своїм судилищем.
Джерело: CNN 10 Student English January 2022 CollectionYeah, more than I would like to spend my time sifting through.
Так, більше, ніж я хотів би витратити свій час на перегляд.
Джерело: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionNew techniques that sift nuclear DNA from ancient soil made these findings possible.
Нові методи, які виділяють ядерну ДНК з давньої землі, зробили ці знахідки можливими.
Джерело: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз