just a smidgen
лише трішки
add a smidgen
додати трішки
add a smidgen of cayenne.
додайте трохи кайенського перцю.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Додайте лише трохи солі до супу.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Їй потрібен лише трохи макіяжу, щоб виглядати ідеально.
I have a smidgen of doubt about his story.
У мене є трохи сумніву щодо його історії.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Чи можете ви додати трохи більше цукру до рецепту?
There's just a smidgen of truth in what he said.
У тому, що він сказав, є лише трішки правди.
A smidgen of kindness can go a long way.
Трохи доброти може стати в нагоді.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Вона відчула трохи заздрощів до успіху своєї подруги.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
У нього лише трохи таланту в грі на піаніно.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Мені потрібно лише трохи інформації, щоб вирішити проблему.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Є трохи надії, що все покращиться.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ой, чи не поділився я занадто багато? - Росс: Лише трішки.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Крем де мент, трішки портвейну, і, боюся, це все.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Ми, люди, можемо виявити лише маленьку частинку цих хвиль з допомогою наших тіл, в основному через наші очі і частково через сонячні опіки.
Source: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
Трішки неформальності, хм, дозволено всім нам.
Source: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Вона була приблизно п'ять футів і трішки, але я її поважаю.
Source: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Зачекай, "трошки"? Ти не можеш себе контролювати, так?
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
Крок 6 Використайте кожну частинку своїх косметичних засобів: витягніть останній шматочок помади з тюбика за допомогою губної щіточки.
Source: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Якщо у вас залишилася лише трішки помади в тюбику, змішайте її з вазеліном і використовуйте як блиск для губ.
Source: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Отже, ця кампанія призначена для привертання уваги та комунікації, так, терміновості, але також і трішки надії.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Лише кілька мають трішки граматики, наприклад — тобто можливість маніпулювати та поєднувати слова для створення нових значень.
Source: 2023-37just a smidgen
лише трішки
add a smidgen
додати трішки
add a smidgen of cayenne.
додайте трохи кайенського перцю.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Додайте лише трохи солі до супу.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Їй потрібен лише трохи макіяжу, щоб виглядати ідеально.
I have a smidgen of doubt about his story.
У мене є трохи сумніву щодо його історії.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Чи можете ви додати трохи більше цукру до рецепту?
There's just a smidgen of truth in what he said.
У тому, що він сказав, є лише трішки правди.
A smidgen of kindness can go a long way.
Трохи доброти може стати в нагоді.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Вона відчула трохи заздрощів до успіху своєї подруги.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
У нього лише трохи таланту в грі на піаніно.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Мені потрібно лише трохи інформації, щоб вирішити проблему.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Є трохи надії, що все покращиться.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ой, чи не поділився я занадто багато? - Росс: Лише трішки.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Крем де мент, трішки портвейну, і, боюся, це все.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Ми, люди, можемо виявити лише маленьку частинку цих хвиль з допомогою наших тіл, в основному через наші очі і частково через сонячні опіки.
Source: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
Трішки неформальності, хм, дозволено всім нам.
Source: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Вона була приблизно п'ять футів і трішки, але я її поважаю.
Source: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Зачекай, "трошки"? Ти не можеш себе контролювати, так?
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
Крок 6 Використайте кожну частинку своїх косметичних засобів: витягніть останній шматочок помади з тюбика за допомогою губної щіточки.
Source: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Якщо у вас залишилася лише трішки помади в тюбику, змішайте її з вазеліном і використовуйте як блиск для губ.
Source: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Отже, ця кампанія призначена для привертання уваги та комунікації, так, терміновості, але також і трішки надії.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Лише кілька мають трішки граматики, наприклад — тобто можливість маніпулювати та поєднувати слова для створення нових значень.
Source: 2023-37Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now