The acrobats held the audience spellbound.
Акробати тримали глядачів у захваті.
The children were spellbound by the circus performance.
Діти були в захваті від циркового виступу.
the singer held the audience spellbound .
Співачка тримала глядачів у захваті.
The magician's performance left the audience spellbound.
Виступ ілюзіоніста залишив глядачів у захваті.
She was spellbound by the beauty of the sunset.
Вона була в захваті від краси заходу сонця.
The novel had readers spellbound until the very last page.
Роман тримав читачів у захваті до останньої сторінки.
The music was so captivating that it left everyone spellbound.
Музика була настільки захоплюючою, що залишила всіх у захваті.
He listened to her story spellbound, unable to look away.
Він слухав її історію в захваті, не в змозі відвести погляд.
The suspenseful movie had the audience spellbound throughout.
Напружений фільм тримав глядачів у захваті протягом усього часу.
Her eloquent speech had the audience spellbound.
Її красномовна промова тримала глядачів у захваті.
The intricate dance routine left everyone spellbound.
Складна танцювальна програма залишила всіх у захваті.
The breathtaking view from the mountaintop left us spellbound.
Вражаючий вид з вершини гори залишив нас у захваті.
The storyteller had a way of keeping his listeners spellbound.
Оповідач мав спосіб тримати своїх слухачів у захваті.
He was spellbound at the sight of the swans.
Він був заворожений видом лебедів.
Джерело: The Trumpet SwanYet for close on 90 minutes he held his audience spellbound.
Але протягом майже 90 хвилин він тримав свою аудиторію завороженою.
Джерело: The Economist - ComprehensiveWhenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.
Щоразу, коли він грав на лірі, будь-яка тварина чи птах поблизу зупинялися й слухали, заворожені.
Джерело: BBC Reading Classics to Learn VocabularyYet they have received more than $30bn from spellbound venture capitalists in the past five years.
Проте за останні п’ять років вони отримали понад 30 мільярдів доларів від заворожених венчурних капіталістів.
Джерело: The Economist (Summary)Turner was spellbound and conjured from a wisp here, a daub there, the gauzy radiance of the place.
Тернер був заворожений і викликав з димки тут, з мазка там, прозору яскравість цього місця.
Джерело: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerOn the closed oval track held Teresa spellbound.
На закритій овальній трасі Тереса була заворожена.
Джерело: Audio bookThe crowd gasped, spellbound by the passion and strength that propelled my dance.
Натовп затамував подих, заворожений пристрастю та силою, що спонукала мій танець.
Джерело: 202318But even while you're held spellbound, another voice inside your head says, ''Hold on a minute, this is the purest witchcraft.''
Але навіть коли ви заворожені, інший голос у вашій голові каже: ''Почекайте хвилинку, це чисте чаклунство.''
Джерело: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe romance and the peril of the whole proceeding held me spellbound and entranced.
Романтика і небезпека всього процесу заворожили і захопили мене.
Джерело: Amateur Thief RafizI bet you will be as spellbound by this beautiful footage of wet sand simulations as I was when I've first seen it.
Бетую, ви будете так само заворожені цими красивими кадрами симуляцій вологого піску, як я був, коли вперше їх побачив.
Джерело: Two-Minute PaperДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз