strand

[US]/strænd/
[UK]/strænd/
Frequency: Very High

Translation

n. прибережна зона; довжина будь-якої гнучкої речовини; група подібних речей або людей
vt. викликати залишення на мілині; поставити в складну ситуацію; зламати (щось) силою
vi. залишитися на мілині
Word Forms
минулий часstranded
множинаstrands
дієприкметник минулого часуstranded
теперішній дієприкметникstranding
третя особа одниниstrands

Phrases & Collocations

strand of hair

пасмо волосся

strand of pearls

нитка перлів

genetic strand

генетична нитка

fiber strand

нитка волокна

seaside strand

прибережна смуга

chopped strand

нарізане пасмо

chopped strand mat

мат із нарізаних пасм

strand wire

ниткова дріт

wire strand

дротова нитка

Example Sentences

a strand of cotton.

нитка бавовни.

remnant strands of hair.

залишкові пасма волосся.

a herd of stranded passengers.

стадо застряглих пасажирів.

a whale stranded on the shore

кит, що застряг на березі

The convoy was stranded in the desert.

Конвой застряг у пустелі.

Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.

Попередньо зібрані паралельні дротяні нитки, на відміну від конструкційних ниток, не потребують попереднього розтягування.

be stranded in London without any money

застрягти в Лондоні без грошей

the ships were stranded in shallow water.

кораблі застрягли в мілкій воді.

two of the firm's lorries are stranded in France.

два вантажівки фірми застрягли у Франції.

he touched a strand of her hair.

він торкнувся пасма її волосся.

twist a length of rope from strands of hemp.

скрутити довжину мотузки з волокон коноплі.

Real-world Examples

Each strand of spider silk is 1,000 times thinner than a strand of human hair.

Кожен волокно павукового шовку в 1,000 раз тонше за волокно людського волосся.

Source: If there is a if.

How do Cubans sort the different strands of his legacy?

Як кубинці сортують різні аспекти його спадщини?

Source: NPR News November 2016 Collection

The culture of our human world is woven from many different strands.

Культура нашого людського світу переплетена з багатьох різних ниток.

Source: If national treasures could speak.

I isolated a strand of the virus from Mon-El's blood.

Я виділив волокно вірусу з крові Мон-Ела.

Source: Super Girl Season 2 S02

Most of my hair is brown, but there are some grey strands there.

Більшість мого волосся коричневе, але є й кілька сивих волосків.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Although it is made of thin, delicate strands, the web is not easily broken.

Хоча він зроблений з тонких, ніжних ниток, павутина не так вже й легко рветься.

Source: Charlotte's Web

The right approach for America, therefore, has three strands.

Отже, правильний підхід для Америки має три аспекти.

Source: The Economist (Summary)

However, we also wish to model the water droplets contained within one tiny hair strand.

Однак ми також хочемо змоделювати краплі води, що містяться в одному крихітному волоссі.

Source: Two-Minute Paper

Excellent! She thought. I'll weave these strands into the baby's blanket. Some starlight, too.

Відмінно! Подумала вона. Я вплету ці волокна в дитячу ковдру. Трохи зоряного світла теж.

Source: Storyline Online English Stories

It turns out that you can make pretty big things by tweaking small strands of DNA.

Виявляється, що ви можете створювати досить великі речі, налаштовуючи маленькі нитки ДНК.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now