take strides
здійснювати кроки
long stride
довгий крок
quick stride
швидкий крок
stride confidently
іти впевнено
in stride
в кроці
stride over
переступити через
hit one's stride
знайти свій ритм
the purposeful stride of a great barrister.
цілеспрямований крок великого адвоката
stride over the brook
переступити через струмок
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
Нам вдалося зрівнятися з нашими найближчими конкурентами в ціні.
the speaker was getting into his stride .
доповідач починав набирати обертів
He walked with a stride full of purpose.
Він йшов з рішучим кроком.
making great strides in their studies.
значні успіхи в навчанні
With two strides he crossed the room.
За два кроки він перетнув кімнату.
new wealth enabled Britain to stride the world once more.
нове багатство дозволило Британії знову впевнено ходити світом.
great strides have been made towards equality.
зроблено великі кроки до рівності.
Ann’s made huge strides in her piano-playing.
Анна досягла великих успіхів у грі на піаніно.
Tom has made enormous strides at school this year.
Том досяг величезних успіхів у школі цього року.
The fence is so low that even a ten-year-old boy can stride it.
Паркан настільки низький, що навіть десяти річний хлопчик може його переступити.
by giving a little leap she could stride across like a grown-up.
з легким стрибком вона могла переступити, як доросла.
When he's got into his stride, I am sure his work will improve.
Коли він візьметься за справу, я впевнений, його робота покращиться.
She found the job difficult at first, but now she’s got into her stride and she loves it.
На початку їй було важко, але тепер вона вийшла на свій рівень і їй це подобається.
Your stride length is enormous, and it gives you this animalistic, loping gait, since you're always on your tiptoes.
Твій крок настільки великий, що надає тобі тваринного, ходу з підскоком, оскільки ти завжди на пальцях.
Since then the country has made huge strides.
З тих пір країна зробила величезні кроки.
Джерело: VOA Standard English - AsiaOver the past year, we have made extraordinary strides in the U.S.
Протягом минулого року ми досягли надзвичайних успіхів у США.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationI stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.
Я стою на своєму, - сказала вона, коли проходила через Капітолій.
Джерело: New York TimesWe have made great strides in our poverty alleviation efforts in the past year.
Ми досягли великих успіхів у зусиллях щодо зменшення бідності в минулому році.
Джерело: CRI Online February 2019 CollectionWith his long stride, he often overtakes me.
З його довгими кроками він часто обганяє мене.
Джерело: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)It seems like you take everything in stride, you know?
Здається, ти все сприймаєш спокійно, знаєш?
Джерело: Desperate Housewives Season 5But that was before Cormac McCarthy hit his stride.
Але це було до того, як Кормак Маккарті досяг успіху.
Джерело: The Economist (Summary)Trump never seemed to hit his stride on the trip.
Трамп, здається, ніколи не досяг успіху під час поїздки.
Джерело: NPR News November 2018 CollectionThe period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
Цей період дійсно приніс короткочасні успіхи для нещодавно емансипованих чорних громадян.
Джерело: The story of originAcross Pixel and Android, we're making huge strides with large-screen devices.
На платформах Pixel і Android ми досягаємо величезних успіхів з пристроями з великими екранами.
Джерело: Working at GoogleДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз