stringent regulations
суворі регламенти
follow stringent guidelines
дотримуватися суворих настанов
stringent measures
суворі заходи
stringent supervision
суворий нагляд
stringent control
суворий контроль
stringent criteria have been laid down.
встановлені жорсткі критерії.
operating under a stringent time limit.
діяльність в умовах жорсткого часових обмежень.
Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.
Фінансисти закликають до пом'якшення цих жорстких заходів.
stringent regulations have put British farmers at a disadvantage .
жорсткі регуляції поставили британських фермерів у невигідне становище.
The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.
Закон накладає більш жорсткі регуляції на забруднення атмосфери.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Інші низькі життєві стандарти були ускладнені жорсткими економічними реформами.
The first wave happened under a significantly stringent lockdown.
Перша хвиля сталася під час значно суворого локдауну.
Джерело: CNN 10 Student English Compilation April 2021The N95 labeling requirements are much more stringent.
Вимоги до маркування N95 є значно суворішими.
Джерело: Wall Street JournalIn the UK she mentions that the food safety laws are very stringent.
У Великій Британії вона згадує, що закони про безпеку харчових продуктів є дуже суворими.
Джерело: 6 Minute EnglishMany worry about more stringent reforms that could cut further into their incomes.
Багато хто турбується про більш суворі реформи, які можуть ще більше скоротити їхні доходи.
Джерело: VOA Daily Standard August 2023 CollectionSingapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.
Сінгапур оголосив про серію суворих заходів, щоб стримати зростання інфекцій коронавірусу.
Джерело: CRI Online May 2021 CollectionThe Trump administration quit the deal in 2018 wanting Iran to accept more stringent terms.
Адміністрація Трампа вийшла з угоди в 2018 році, бажаючи, щоб Іран прийняв більш суворі умови.
Джерело: CCTV ObservationsStringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
Суворі правила звільнення з роботи негативно впливають на зростання продуктивності та заважають як процвітанню, так і загальному добробуту.
Джерело: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsEvery time they have to change the stamper, they go through a very stringent cleaning process.
Щоразу, коли їм потрібно змінити штамп, вони проходять через дуже суворий процес очищення.
Джерело: Connection MagazineBut Santa gets up even when he's knocked down, his magic subverts the most stringent lockdown.
Але Санта встає навіть тоді, коли його збивають з ніг, його магія підриває найсуворіший локдаун.
Джерело: CNN 10 Student English November 2020 CollectionEgypt's government has also adopted stringent new visa rules, making it harder for Syrians to find refuge here.
Уряд Єгипту також прийняв суворі нові візові правила, ускладнюючи сирійцям пошук притулку тут.
Джерело: VOA Standard September 2013 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз