principle of subsidiarity
принцип субсидіарності
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Принцип субсидіарності часто застосовується в децентралізованих системах.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
Субсидіарність забезпечує прийняття рішень на найнижчому можливому місцевому рівні.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
Субсидіарність сприяє місцевій автономії та самоврядуванню.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Концепція субсидіарності підкреслює важливість місцевих громад.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
Субсидіарність прагне делегувати повноваження на найнижчий компетентний рівень.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
Субсидіарність є ключовим принципом у процесі прийняття рішень Європейського Союзу.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Принцип субсидіарності спрямований на запобігання централізації влади.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
Субсидіарність заохочує прийняття рішень якомога ближче до тих, кого це стосується.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Принцип субсидіарності базується на ідеї, що рішення повинні прийматися на найбільш відповідному рівні.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
Субсидіарність є основоположним принципом у управлінні багатьма організаціями та установами.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
Ключем до цього є закріплення понять субсидіарності (визнання належно проведених внутрішніх судових проваджень остаточними) та "маржі оцінки" (дозволяючи країнам значний спектр політичних варіантів у реалізації рішень Страсбурзького суду).
Джерело: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Коли цей дім, діючи більшістю своїх членів, приймає резолюції, що просять Комісію подати законодавчі пропозиції, я зобов'язуюсь відповісти законодавчим актом з повагою до принципів пропорційності, субсидіарності та кращого законодавства.
Джерело: Celebrity Speech Compilationprinciple of subsidiarity
принцип субсидіарності
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Принцип субсидіарності часто застосовується в децентралізованих системах.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
Субсидіарність забезпечує прийняття рішень на найнижчому можливому місцевому рівні.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
Субсидіарність сприяє місцевій автономії та самоврядуванню.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Концепція субсидіарності підкреслює важливість місцевих громад.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
Субсидіарність прагне делегувати повноваження на найнижчий компетентний рівень.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
Субсидіарність є ключовим принципом у процесі прийняття рішень Європейського Союзу.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Принцип субсидіарності спрямований на запобігання централізації влади.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
Субсидіарність заохочує прийняття рішень якомога ближче до тих, кого це стосується.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Принцип субсидіарності базується на ідеї, що рішення повинні прийматися на найбільш відповідному рівні.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
Субсидіарність є основоположним принципом у управлінні багатьма організаціями та установами.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
Ключем до цього є закріплення понять субсидіарності (визнання належно проведених внутрішніх судових проваджень остаточними) та "маржі оцінки" (дозволяючи країнам значний спектр політичних варіантів у реалізації рішень Страсбурзького суду).
Джерело: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Коли цей дім, діючи більшістю своїх членів, приймає резолюції, що просять Комісію подати законодавчі пропозиції, я зобов'язуюсь відповісти законодавчим актом з повагою до принципів пропорційності, субсидіарності та кращого законодавства.
Джерело: Celebrity Speech CompilationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз