even though
хоча
although
хоча
as though
ніби
"Though not without scathe.
"Хоча не без насмішки.
the sweat was worse though he was wringing.
піт був гіршим, хоча він витирав його.
Wouldn't that beat all, though?
Хіба це не перевершить усе?
Though he was poor he was happy.
Хоча він був бідним, він був щасливим.
The article is very important though it is short.
Стаття дуже важлива, хоча вона коротка.
It sounds as though there is a knock at the door.
Здається, що хтось стукає у двері.
It seems as though it was spring already.
Здається, що вже весна.
Though very fierce outwardly,the dog was well-tamed.
Хоча зовні він був дуже лютий, собака була добре приручена.
Though he slept soundly,he awoke instantly.
Хоча він спав міцно, він миттєво прокинувся.
I was up and about by this time though still not too clever.
На цей час я вже був на ногах, хоча ще не дуже розумний.
though he wasn't an intellectual giant, he was no dope either.
хоча він і не був інтелектуальним велетом, але й не був дурнем.
Jane, though born in California, feels emphatically English.
Джейн, хоч і народилася в Каліфорнії, відчуває себе однозначно англійкою.
all this was kids' stuff though compared to the directing.
все це було дитячими іграми в порівнянні з режисурою.
though not lettered, he read widely.
хоча він не був освіченим, він читав багато.
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
сімейний девіз - «Вірний, хоча й нещасливий».
The policies, though distinct, are interlinked.
Політики, хоча і різні, пов'язані між собою.
looked as though they had been quarreling.
здавалося, що вони сварилися.
you look as though you need a rest.
ти виглядаєш так, ніби тобі потрібен відпочинок.
the ride is comfortable, though there is a slight roll when cornering.
поїздка комфортна, хоча є легкий крен під час поворотів.
seriously though, short cuts rarely work.
Серйозно, проте, короткі шляхи рідко працюють.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз