touch

[США]/tʌtʃ/
[Великобританія]/tʌtʃ/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. вступати в контакт з; викликати емоційну реакцію; завдати незначної шкоди
vi. вступати в контакт; бути близьким до; залучати; згадувати
n. контакт; відчуття дотику; стиль; невелика кількість

Фрази та сполучення

soft touch

м'який дотик

touch screen

сенсорний екран

human touch

людський дотик

gentle touch

ніжний дотик

in touch

на зв'язку

in touch with

у контакті з

keep in touch

залишатися на зв'язку

get in touch

зв'язатися

a touch of

дотик

touch on

торкнутися

one touch

один дотик

stay in touch

залишайтеся на зв'язку

do not touch

не торкайтеся

touch panel

сенсорна панель

out of touch

втратив зв'язок

touch upon

згадати

sense of touch

почуття дотику

finishing touch

остання штрих

lose touch

втратити зв'язок

light touch

легкий дотик

Приклад речень

a touch of jealousy.

доторкнутися до ревнощів.

a touch of the flu.

доторкнутися до грипу.

a touch of paprika.

доторкнутися до паприки.

It was a touching sight.

Це було зворушливе видовище.

a just touch of solemnity.

лише трохи урочистості.

add a touch of vinegar.

додати трохи оцту.

touch a sympathetic chord

доторкнутися до чутливої струни

They that touch pitch will be defiled.

Хто торкається смоли, той буде забруднений.

a touch in one's wits

доторкнутися до розуму

Don't touch the exhibits.

Не торкайтеся експонатів.

the benignant touch of love and beauty.

доброчинний дотик любові та краси.

the intoxicating touch of freedom.

оп'янюючий дотик свободи.

the harmony had a touch of modality.

гармонія мала дотик модальності.

a touching reconciliation scene.

зворушлива сцена примирення.

He would not touch the matter.

Він не торкнеться цієї справи.

I don't touch garlic.

Я не торкаюся часнику.

Such actions touch on betrayal.

Такі дії торкаються зради.

He had a surprisingly delicate touch.

У нього був дивовижно ніжний дотик.

a touching domestic scene

зворушлива домашня сцена

we will be in touch with them when the time arrives.

ми зв'яжемося з ними, коли настане час.

Приклади з реального життя

She was weeping freely. I was extraordinarily touched.

Вона вільно плакала. Я був надзвичайно зворушений.

Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" No, " she said sharply. " Don't touch me" .

"Ні," сказала вона різко. "Не торкайся до мене".

Джерело: Frozen (audiobook)

He was easier and he didn't recoil when I touched him.

Йому було легше, і він не відсахнувся, коли я його торкнувся.

Джерело: Our Day Season 2

Does it hurt when I touch it?

Чи болить, коли я його торкаюся?

Джерело: Big Hero 6

Please do not touch the question sheet.

Будь ласка, не торкайтеся аркуша з питаннями.

Джерело: IELTS Speaking High Score Model

Please do not touch the question paper.

Будь ласка, не торкайтеся зошита з питаннями.

Джерело: IELTS Speaking High Score Model

I think we need the feminine touch.

Я думаю, нам потрібен жіночий дотик.

Джерело: Yes, Minister Season 3

Where can I see the Paperwhite touch here?

Де я можу побачити Paperwhite touch тут?

Джерело: CNN 10 Student English October 2018 Collection

They have like a touch bar that's not a touch bar.

Вони мають щось на зразок дотикової панелі, яка не є дотиковою панеллю.

Джерело: Technology Trends

His other hand must not touch the horse.

Його інша рука не повинна торкатися коня.

Джерело: U.S. Route 66

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз