| множина | tumbrils |
riding the tumbril
їздити на тумбрілі
in the tumbril
у тумбрілі
the tumbril rolls
тумбріл котиться
tumbril to death
на тумбрілі до смерті
the tumbril's wheels
колеса тумбріла
tumbril journey
подорож на тумбрілі
tumbril-bound prisoners
засідні ув'язнені на тумбрілі
the tumbril arrived
тумбріл прибув
loading the tumbril
завантаження тумбріла
empty tumbril
порожній тумбріл
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Тумбріл грохотав по кам'яних вулицях, перевозя своїх осуджених пасажирів до гильотини.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Марія Амадея відома тим, що відважно стояла в тумбрілі під час свого останнього шляху через Париж.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Дерев'яний тумбріл скрипів під вагою своєї людської вантажу, рухаючись у бік місця революції.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Покосіві тумбріли перевозили ув'язнених через ворожі толпи, які кричали образи і кидали гнилі овочі.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Керівник тумбріла залишався мовчазним, керуючи возом через сумну ранкову туман.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Кожна подорож тумбріла означала останній шлях від осуду до виконання.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Колеса тумбріла повільно оберталися, позначаючи неупереджене рух в бік чекаючого леза.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Свідки описували процесію тумбріла як жахливий образ революційної справедливості.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Осуджений ув'язнений тримався бічних сторін тумбріла, спокійно дивлячись на свій вирок.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Тумбріл рухався через тиху толпу, єдиним звуком були скрегот коліс.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
Сам Людовик XVI їхав у скромному тумбрілі до місця революції.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Подорож тумбріла позначала перехід від осудженої комірки до гильотини.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Історичні картини зображують тумбріл, що проходить по вулицях Парижа, завантажений своєю сумною вантажем.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Покосівий тумбріл вийшов із ранкового туману, рушаючи в бік чекаючого високого стовпа.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
Ті, хто їхав у тумбрілі, знали, що роблять останній шлях через місто.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Процесія тумбріла рухалася повільно через і відлітні, і тихі толпи.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Тумбріл став потужним символом жорстокої справедливості Французької революції.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Тумбріл перевозив своїх пасажирів по визначеному шляху до їхнього зруйнування.
riding the tumbril
їздити на тумбрілі
in the tumbril
у тумбрілі
the tumbril rolls
тумбріл котиться
tumbril to death
на тумбрілі до смерті
the tumbril's wheels
колеса тумбріла
tumbril journey
подорож на тумбрілі
tumbril-bound prisoners
засідні ув'язнені на тумбрілі
the tumbril arrived
тумбріл прибув
loading the tumbril
завантаження тумбріла
empty tumbril
порожній тумбріл
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Тумбріл грохотав по кам'яних вулицях, перевозя своїх осуджених пасажирів до гильотини.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Марія Амадея відома тим, що відважно стояла в тумбрілі під час свого останнього шляху через Париж.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Дерев'яний тумбріл скрипів під вагою своєї людської вантажу, рухаючись у бік місця революції.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Покосіві тумбріли перевозили ув'язнених через ворожі толпи, які кричали образи і кидали гнилі овочі.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Керівник тумбріла залишався мовчазним, керуючи возом через сумну ранкову туман.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Кожна подорож тумбріла означала останній шлях від осуду до виконання.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Колеса тумбріла повільно оберталися, позначаючи неупереджене рух в бік чекаючого леза.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Свідки описували процесію тумбріла як жахливий образ революційної справедливості.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Осуджений ув'язнений тримався бічних сторін тумбріла, спокійно дивлячись на свій вирок.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Тумбріл рухався через тиху толпу, єдиним звуком були скрегот коліс.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
Сам Людовик XVI їхав у скромному тумбрілі до місця революції.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Подорож тумбріла позначала перехід від осудженої комірки до гильотини.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Історичні картини зображують тумбріл, що проходить по вулицях Парижа, завантажений своєю сумною вантажем.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Покосівий тумбріл вийшов із ранкового туману, рушаючи в бік чекаючого високого стовпа.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
Ті, хто їхав у тумбрілі, знали, що роблять останній шлях через місто.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Процесія тумбріла рухалася повільно через і відлітні, і тихі толпи.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Тумбріл став потужним символом жорстокої справедливості Французької революції.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Тумбріл перевозив своїх пасажирів по визначеному шляху до їхнього зруйнування.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now