unadjudicable dispute
непідсудна справа
unadjudicable claim
непідсудна заява
is unadjudicable
є непідсудною
deemed unadjudicable
вважається непідсудною
remains unadjudicable
залишається непідсудною
unadjudicable issue
непідсудне питання
rendered unadjudicable
стає непідсудним
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
Суд відкинув неоднозначну заяву, оскільки вона юридично не підлягає розгляду.
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
Складний технічний спір вважався непідлягаючим розгляду без експертної свідчення.
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
У зв'язку з конфліктуючою юрисдикцією, міжнародний випадок став непідлягаючим розгляду.
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
Поточні статті роблять цей конкретний тип кіберзлочину непідлягаючим розгляду.
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
Панель оголосила справу непідлягаючою розгляду через недостатній обсяг доказів.
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
Без дійсного договору, бізнесове розбіжність була непідлягаючою розгляду.
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
Застаріла законодавча база залишила кілька сучасних етичних ділем непідлягаючими розгляду.
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
Абстрактні філософські аргументи зазвичай непідлягають розгляду в суді.
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
Договір створив сценарій, який був політично чутливим і юридично непідлягаючим розгляду.
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
Суддя вважав заяву позивача марною і, отже, непідлягаючою розгляду.
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
Оскільки він був помер, кримінальні звинувачення залишилися непідлягаючими розгляду.
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
Ретроспективне застосування регулювання робить попередні порушення непідлягаючими розгляду.
unadjudicable dispute
непідсудна справа
unadjudicable claim
непідсудна заява
is unadjudicable
є непідсудною
deemed unadjudicable
вважається непідсудною
remains unadjudicable
залишається непідсудною
unadjudicable issue
непідсудне питання
rendered unadjudicable
стає непідсудним
the court dismissed the ambiguous claim as legally unadjudicable.
Суд відкинув неоднозначну заяву, оскільки вона юридично не підлягає розгляду.
the complex technical dispute was deemed unadjudicable without expert testimony.
Складний технічний спір вважався непідлягаючим розгляду без експертної свідчення.
due to conflicting jurisdiction, the international case became unadjudicable.
У зв'язку з конфліктуючою юрисдикцією, міжнародний випадок став непідлягаючим розгляду.
current statutes render this specific type of cybercrime unadjudicable.
Поточні статті роблять цей конкретний тип кіберзлочину непідлягаючим розгляду.
the panel declared the matter unadjudicable due to insufficient evidence.
Панель оголосила справу непідлягаючою розгляду через недостатній обсяг доказів.
without a valid contract, the business disagreement was unadjudicable.
Без дійсного договору, бізнесове розбіжність була непідлягаючою розгляду.
the antiquated law left several modern ethical dilemmas unadjudicable.
Застаріла законодавча база залишила кілька сучасних етичних ділем непідлягаючими розгляду.
abstract philosophical arguments are typically unadjudicable in a court of law.
Абстрактні філософські аргументи зазвичай непідлягають розгляду в суді.
the treaty created a scenario that was politically sensitive and legally unadjudicable.
Договір створив сценарій, який був політично чутливим і юридично непідлягаючим розгляду.
the judge found the plaintiff's request moot and therefore unadjudicable.
Суддя вважав заяву позивача марною і, отже, непідлягаючою розгляду.
because the defendant was deceased, the criminal charges were left unadjudicable.
Оскільки він був помер, кримінальні звинувачення залишилися непідлягаючими розгляду.
retroactive application of the regulation makes previous violations unadjudicable.
Ретроспективне застосування регулювання робить попередні порушення непідлягаючими розгляду.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now