How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
Як вони навантажили мене благословеннями і проголосили єдиним непорочним Стовпом Церкви!
Source: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
Моменти на кшталт цих можуть здаватися незначними, але знову ж таки, вони всі сприяють світу, який є нециніком і непорочним, світу, де персонажі хочуть бути разом.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
Це був також Ед, хто навчив мене готувати рибний суп, який робить будь-який суп з Нова Англія бідним. Ед готував чистий суп, непорочний від таких чужорідних елементів, як горох, кукурудза та помідори.
Source: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
Грілі сміялися, але його поважали; Беннетта рідко сміялися, але ніколи не поважали; з іншого боку, він мав твердий професійний досвід та енциклопедичні знання про свою прийняту країну, глибоке навчання, непорочне від розмитих ідеалізмів.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
Як вони навантажили мене благословеннями і проголосили єдиним непорочним Стовпом Церкви!
Source: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
Моменти на кшталт цих можуть здаватися незначними, але знову ж таки, вони всі сприяють світу, який є нециніком і непорочним, світу, де персонажі хочуть бути разом.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
Це був також Ед, хто навчив мене готувати рибний суп, який робить будь-який суп з Нова Англія бідним. Ед готував чистий суп, непорочний від таких чужорідних елементів, як горох, кукурудза та помідори.
Source: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
Грілі сміялися, але його поважали; Беннетта рідко сміялися, але ніколи не поважали; з іншого боку, він мав твердий професійний досвід та енциклопедичні знання про свою прийняту країну, глибоке навчання, непорочне від розмитих ідеалізмів.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now