corrupted data
пошкоджені дані
morally corrupted
аморально пошкоджений
corrupted file
пошкоджений файл
corrupted system
пошкоджена система
You are corrupted at heart.
Ви зіпсовані в серці.
The body corrupted quite quickly.
Тіло швидко зіпсувалося.
he has corrupted the boy.
він зіпсував хлопчика.
The text was corrupted by careless copyists.
Текст був зіпсований недбалими копіювальниками.
unusable files on corrupted disks.
некоректні файли на зіпсованих дисках.
was corrupted by limitless power;
був зіпсований безмежною силою;
a program that has somehow corrupted your system files.
програма, яка якимось чином зіпсувала ваші системні файли.
The following file is missing or corrupted:C:\WINDOWS\SETVER.
Наступний файл відсутній або зіпсований:C:\WINDOWS\SETVER.
The corresponding image, J2, shows some deblurring but it is strongly corrupted by the ringing.
Відповідне зображення, J2, показує певне розмиття, але воно сильно зіпсоване артефактами.
While the honesty has been corrupted by money, should we still trust them?
Чи повинні ми все ще їм довіряти, якщо чесність була спотворена грошима?
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization" And yet you still corrupted him" .
"А все ж ти його спотворив".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He thought the sons of the wise, educated men would be corrupted over time by privilege and leisure.
Він думав, що сини мудрих, освічених людей з часом будуть спотворені привілеями та дозвіллям.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The Jew corrupted us through bad books.
Єврей спотворив нас через погані книги.
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackYeah, ballistics report was corrupted too.
Так, звіт про балістику також був спотворений.
Source: TV series Person of Interest Season 2How can you communicate, with your single action, which of the 4 disks has been corrupted?
Як ви можете повідомити своєю єдиною дією, який з 4 дисків був спотворений?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI knew it. That bear's corrupted my buck.
Я це знав. Той ведмідь спотворив мого самця.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationMr. Potter personifies a truly corrupted version of individualism.
Пан Поттер уособлює справді спотворену версію індивідуалізму.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)If they destroy the corrupted one, the malware will be defeated.
Якщо вони знищать спотвореного, шкідливе ПЗ буде переможено.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen we first meet Theoden, his mind is corrupted by Saruman.
Коли ми вперше зустрічаємо Теодена, його розум спотворений Саруманом.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)corrupted data
пошкоджені дані
morally corrupted
аморально пошкоджений
corrupted file
пошкоджений файл
corrupted system
пошкоджена система
You are corrupted at heart.
Ви зіпсовані в серці.
The body corrupted quite quickly.
Тіло швидко зіпсувалося.
he has corrupted the boy.
він зіпсував хлопчика.
The text was corrupted by careless copyists.
Текст був зіпсований недбалими копіювальниками.
unusable files on corrupted disks.
некоректні файли на зіпсованих дисках.
was corrupted by limitless power;
був зіпсований безмежною силою;
a program that has somehow corrupted your system files.
програма, яка якимось чином зіпсувала ваші системні файли.
The following file is missing or corrupted:C:\WINDOWS\SETVER.
Наступний файл відсутній або зіпсований:C:\WINDOWS\SETVER.
The corresponding image, J2, shows some deblurring but it is strongly corrupted by the ringing.
Відповідне зображення, J2, показує певне розмиття, але воно сильно зіпсоване артефактами.
While the honesty has been corrupted by money, should we still trust them?
Чи повинні ми все ще їм довіряти, якщо чесність була спотворена грошима?
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization" And yet you still corrupted him" .
"А все ж ти його спотворив".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He thought the sons of the wise, educated men would be corrupted over time by privilege and leisure.
Він думав, що сини мудрих, освічених людей з часом будуть спотворені привілеями та дозвіллям.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The Jew corrupted us through bad books.
Єврей спотворив нас через погані книги.
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackYeah, ballistics report was corrupted too.
Так, звіт про балістику також був спотворений.
Source: TV series Person of Interest Season 2How can you communicate, with your single action, which of the 4 disks has been corrupted?
Як ви можете повідомити своєю єдиною дією, який з 4 дисків був спотворений?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI knew it. That bear's corrupted my buck.
Я це знав. Той ведмідь спотворив мого самця.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationMr. Potter personifies a truly corrupted version of individualism.
Пан Поттер уособлює справді спотворену версію індивідуалізму.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)If they destroy the corrupted one, the malware will be defeated.
Якщо вони знищать спотвореного, шкідливе ПЗ буде переможено.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen we first meet Theoden, his mind is corrupted by Saruman.
Коли ми вперше зустрічаємо Теодена, його розум спотворений Саруманом.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now