The company became unionized after a successful vote.
Компанія стала профспілковою після успішного голосування.
Unionized workers often have better job security.
Профспілкові працівники часто мають кращу стабільність роботи.
The unionized employees went on strike for better wages.
Профспілкові працівники вийшли на страйк за кращу заробітну плату.
Unionized labor can negotiate for improved benefits.
Профспілкові працівники можуть вести переговори для покращення пільг.
The unionized workforce demanded fair treatment from the management.
Профспілкові працівники вимагали справедливого ставлення з боку керівництва.
Unionized workers often participate in collective bargaining.
Профспілкові працівники часто беруть участь у колективних переговорах.
The company agreed to recognize the unionized employees' rights.
Компанія погодилася визнати права профспілкових працівників.
Unionized workers have a stronger voice in the workplace.
Профспілкові працівники мають сильніший голос на робочому місці.
The unionized staff organized a protest against unfair working conditions.
Профспілковий персонал організував протест проти несправедливих умов праці.
Unionized workers have access to legal representation in labor disputes.
Профспілкові працівники мають доступ до юридичного представництва у трудових спорах.
So now I think that the WGA East has unionized some unscripted workers.
Отже, тепер я вважаю, що WGA East організувала профспілку для деяких безсценарних працівників.
Джерело: PBS Interview Social SeriesBut around 10% of the U.S. workforce is unionized.
Але близько 10% робочої сили США є організованою в профспілки.
Джерело: Crash Course: Business in the WorkplaceI don't think they want their workers to be unionized, in part because they cycle through people exceedingly fast.
Я не думаю, що вони хочуть, щоб їхні працівники були організовані в профспілки, частково тому, що вони дуже швидко змінюють людей.
Джерело: The Washington PostA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
"Профспілковий Конгрес" насправді є сотнями окремих переговорних одиниць.
Джерело: TimeJust under half of G.M.'s unionized locations are in Michigan.
Трохи менше половини профспілкових місць G.M. знаходяться в Мічигані.
Джерело: New York TimesWe need small, unionized private businesses, we need employee ownership, and we need platform cooperatives.
Нам потрібні маленькі, профспілкові приватні підприємства, нам потрібна власність працівників і нам потрібні платформні кооперативи.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut there are legitimate reasons lawmakers might be skeptical of a unionized Congress.
Але є обґрунтовані причини, чому законодавці можуть бути скептичними щодо профспілкового Конгресу.
Джерело: TimeAlso today, major U.S. automakers announced that unionized workers must return to work wearing masks tomorrow.
Сьогодні також великі американські автовиробники оголосили, що профспілкові працівники повинні повернутися на роботу в масках завтра.
Джерело: PBS English NewsSince then, more than 300 stores have unionized, but not one of them has a contract.
З тих пір більше 300 магазинів організувалися в профспілки, але жоден з них не має контракту.
Джерело: NPR News September 2023 CompilationYou know, so we only we unionized one facility on Staten Island JFK and the goal is to continue.
Ви знаєте, ми організували в профспілку лише один об'єкт на Стейтен-Айленді JFK, і мета полягає в тому, щоб продовжувати.
Джерело: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleThe company became unionized after a successful vote.
Компанія стала профспілковою після успішного голосування.
Unionized workers often have better job security.
Профспілкові працівники часто мають кращу стабільність роботи.
The unionized employees went on strike for better wages.
Профспілкові працівники вийшли на страйк за кращу заробітну плату.
Unionized labor can negotiate for improved benefits.
Профспілкові працівники можуть вести переговори для покращення пільг.
The unionized workforce demanded fair treatment from the management.
Профспілкові працівники вимагали справедливого ставлення з боку керівництва.
Unionized workers often participate in collective bargaining.
Профспілкові працівники часто беруть участь у колективних переговорах.
The company agreed to recognize the unionized employees' rights.
Компанія погодилася визнати права профспілкових працівників.
Unionized workers have a stronger voice in the workplace.
Профспілкові працівники мають сильніший голос на робочому місці.
The unionized staff organized a protest against unfair working conditions.
Профспілковий персонал організував протест проти несправедливих умов праці.
Unionized workers have access to legal representation in labor disputes.
Профспілкові працівники мають доступ до юридичного представництва у трудових спорах.
So now I think that the WGA East has unionized some unscripted workers.
Отже, тепер я вважаю, що WGA East організувала профспілку для деяких безсценарних працівників.
Джерело: PBS Interview Social SeriesBut around 10% of the U.S. workforce is unionized.
Але близько 10% робочої сили США є організованою в профспілки.
Джерело: Crash Course: Business in the WorkplaceI don't think they want their workers to be unionized, in part because they cycle through people exceedingly fast.
Я не думаю, що вони хочуть, щоб їхні працівники були організовані в профспілки, частково тому, що вони дуже швидко змінюють людей.
Джерело: The Washington PostA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
"Профспілковий Конгрес" насправді є сотнями окремих переговорних одиниць.
Джерело: TimeJust under half of G.M.'s unionized locations are in Michigan.
Трохи менше половини профспілкових місць G.M. знаходяться в Мічигані.
Джерело: New York TimesWe need small, unionized private businesses, we need employee ownership, and we need platform cooperatives.
Нам потрібні маленькі, профспілкові приватні підприємства, нам потрібна власність працівників і нам потрібні платформні кооперативи.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut there are legitimate reasons lawmakers might be skeptical of a unionized Congress.
Але є обґрунтовані причини, чому законодавці можуть бути скептичними щодо профспілкового Конгресу.
Джерело: TimeAlso today, major U.S. automakers announced that unionized workers must return to work wearing masks tomorrow.
Сьогодні також великі американські автовиробники оголосили, що профспілкові працівники повинні повернутися на роботу в масках завтра.
Джерело: PBS English NewsSince then, more than 300 stores have unionized, but not one of them has a contract.
З тих пір більше 300 магазинів організувалися в профспілки, але жоден з них не має контракту.
Джерело: NPR News September 2023 CompilationYou know, so we only we unionized one facility on Staten Island JFK and the goal is to continue.
Ви знаєте, ми організували в профспілку лише один об'єкт на Стейтен-Айленді JFK, і мета полягає в тому, щоб продовжувати.
Джерело: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз