strike

[США]/straɪk/
[Великобританія]/straɪk/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. страйкувати; вдарити; стукнути; впіймати; проникнути; торкнутися
vt. страйкувати; вдарити; атакувати; торкнутися
n. страйк; удар; побиття

Фрази та сполучення

strike gold

знайти золото

strike out

викреслити

on strike

на страйку

strike in

втрутитися

air strike

повітряний удар

strike at

вдарити по

lightning strike

удар блискавки

strike for

боротися за

strike slip

зсув удару

general strike

загальний страйк

strike down

скасувати

strike against

вдарити проти

strike on

вдарити по

strike up

розпочати

strike fire

вогонь удару

hunger strike

голодний страйк

strike twelve

бити дванадцять

strike someone as

виробляти враження на когось як

strike back

вдарити у відповідь

Приклад речень

strike in with a question

втрутитися з питанням

They will strike at dawn.

Вони вдарять на світанку.

The strike was ended.

Страйк було завершено.

strike horror into sb.

викликати жах у когось.

strike sb. with scare

вразити когось страхом.

strike a blow for freedom

завдати удару за свободу.

to strike a graceful attitude

прийняти граціозну позу.

the tenth day of the strike

десятий день страйку.

a chance to strike a blow for freedom.

можливість завдати удару за свободу.

strike a sentimental note

застосувати сентиментальний тон.

strike a heavy blow at the aggressors

завдати сильного удару агресорам.

strike the name of a friend in a newspaper

згадати ім'я друга в газеті.

strike east from here

рушити на схід звідси.

The match wouldn't strike .

Сірник не запалився.

Приклади з реального життя

Call off the nuclear strike! This is the president!

Скасувати ядерний удар! Це президент!

Джерело: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

Комітет вимагав "рішучого удару" проти "насильницьких терористичних сил".

Джерело: The Economist - China

We really need a strike here. I know.

Нам справді потрібен удар тут. Я знаю.

Джерело: The Big Bang Theory Season 3

The clock struck eleven as she entered.

Годинник пробив одинадцяту, коли вона увійшла.

Джерело: Oliver Twist (abridged version)

Best way to confirm the pate's been struck.

Найкращий спосіб підтвердити, що паштет був ударений.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Of the strike? -Yeah, of the strike.

Про удар? -Так, про удар.

Джерело: Listening Digest

It called the strike a war crime.

Це називало удар військовим злочином.

Джерело: BBC Listening January 2023 Collection

Meantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.

Тим часом ізраїльські бойові літаки завдали авіаударів по Газі.

Джерело: CNN 10 Student English May 2021 Collection

And that's when it struck me.

І тоді мене осінило.

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But, that's another strike on fasted cardio.

Але це ще один удар по кардіо на голодний шлунок.

Джерело: Fitness Knowledge Popularization

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз