unreconcilable differences
нездогадні розбіжності
unreconcilable views
нездогадні погляди
being unreconcilable
бути нездогадними
unreconcilable stance
нездогадна позиція
prove unreconcilable
довести нездогадність
deeply unreconcilable
глибоко нездогадні
unreconcilable conflict
нездогадний конфлікт
found unreconcilable
знайшли нездогадними
totally unreconcilable
повністю нездогадні
unreconcilable positions
нездогадні позиції
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
Їхні політичні погляди виявилися повністю непримиренними, що призвело до гострої розколу.
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
Різниці в їхніх підходах були непримиренними, заважаючи будь-якому прогресу.
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
Дві компанії з'ясували, що їхні моделі бізнесу непримирені після злиття.
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
Незважаючи на спроби посередництва, позиції залишалися непримиренними.
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
Наведені докази були настільки сильними, що звинувачення були непримирені з фактами.
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
Їхні особисті філософії були непримирені, роблячи довгострокове стосунки неможливими.
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
Дані виявили непримирені розбіжності в фінансових записах.
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
Обидві сторони висували непримирені вимоги під час переговорів.
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
Вчений виявив непримирені аномалії в результаті експериментів.
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
Правові аргументи були непримирені з встановленим прецедентом.
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
Їхні уяви про майбутнє були фундаментально непримирені.
unreconcilable differences
нездогадні розбіжності
unreconcilable views
нездогадні погляди
being unreconcilable
бути нездогадними
unreconcilable stance
нездогадна позиція
prove unreconcilable
довести нездогадність
deeply unreconcilable
глибоко нездогадні
unreconcilable conflict
нездогадний конфлікт
found unreconcilable
знайшли нездогадними
totally unreconcilable
повністю нездогадні
unreconcilable positions
нездогадні позиції
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
Їхні політичні погляди виявилися повністю непримиренними, що призвело до гострої розколу.
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
Різниці в їхніх підходах були непримиренними, заважаючи будь-якому прогресу.
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
Дві компанії з'ясували, що їхні моделі бізнесу непримирені після злиття.
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
Незважаючи на спроби посередництва, позиції залишалися непримиренними.
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
Наведені докази були настільки сильними, що звинувачення були непримирені з фактами.
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
Їхні особисті філософії були непримирені, роблячи довгострокове стосунки неможливими.
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
Дані виявили непримирені розбіжності в фінансових записах.
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
Обидві сторони висували непримирені вимоги під час переговорів.
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
Вчений виявив непримирені аномалії в результаті експериментів.
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
Правові аргументи були непримирені з встановленим прецедентом.
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
Їхні уяви про майбутнє були фундаментально непримирені.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now