version

[США]/ˈvɜːʃn/
[Великобританія]/ˈvɜːrʒn/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. Варіант; варіація; форма
Опис; рахунок
Видання; модифікована форма

Фрази та сполучення

software version

версія програмного забезпечення

latest version

остання версія

updated version

оновлена версія

compatible version

сумісна версія

version control

управління версіями

english version

англійська версія

original version

оригінальна версія

current version

поточна версія

trial version

пробна версія

version number

номер версії

special version

спеціальна версія

release version

версія релізу

basic version

базова версія

Приклад речень

an antiseptic version of history.

антисептична версія історії.

a cheapo version of the guitar.

дешевка версія гітари.

the dramatic version of a novel

драматична версія роману.

Irish version of burgoo.

ірландська версія бургу.

a reborn version of social democracy

відроджена версія соціал-демократії.

a baby version of the Oxford movement.

дитяча версія оксфордського руху.

the final version of the report was presented.

остаточна версія звіту була представлена.

a pre-release version of the software.

версія програмного забезпечення перед випуском.

a modern version of an antique lamp

сучасна версія антикварної лампи.

make a screen version of the novel

зробити екранізацію роману.

a version of the story that is an apologia for malfeasance;

версія історії, яка є апологією за правопорушення;

the concert version of the fourth interlude from the opera.

концертна версія четвертого інтермецо з опери.

a contorted version of the truth.

перекручена версія правди.

it's a cut-down version of a DTP program.

це скорочена версія програми DTP.

it will act as the follow-on to the current version of the software.

вона буде діяти як продовження поточної версії програмного забезпечення.

What is your version of this matter?

Яка ваша версія цієї справи?

a potted version of a classical novel

сжатий варіант класичного роману.

This is a video of Malaysia Trainman Full Version .

Це відео повної версії Malaysia Trainman.

a semistaged version of an opera.

напівсценічна версія опери.

Приклади з реального життя

It was Harry's version of a serenade, and CharIotte ate it right up.

Це була версія серенади Гаррі, і Шарлотта з радістю її сприйняла.

Джерело: Sex and the City Season 6

But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.

Але в цьому контексті я просто прочитаю скорочену версію цих текстів.

Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

That's your version of my life, not mine!

Це твоя версія мого життя, а не моя!

Джерело: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Neither version suggests the conflict will abate soon.

Жодна з версій не вказує на те, що конфлікт незабаром вщухне.

Джерело: The Economist (Summary)

There's a rear motor version, a dual motor version which has a motor on each axle.

Є версія з заднім мотором, двомоторна версія, у якій є мотор на кожному мосту.

Джерело: Technology Trends

A few students are doing living versions of famous paintings.

Кілька студентів роблять живі версії відомих картин.

Джерело: Modern Family - Season 03

Well, that's the " abridged" version anyway.

Ну, це "скорочена" версія, в будь-якому випадку.

Джерело: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Shall we try a version of that?

Спробуємо зробити версію цього?

Джерело: Gourmet Base

So we get our version out first.

Отже, ми спочатку представимо нашу версію.

Джерело: Billions Season 1

Every single day, you have twenty versions!

Кожного дня у тебе є двадцять версій!

Джерело: Lost Girl Season 2

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз