The thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
Злодії намагалися підстерегти нічних мандрівників на темній дорозі.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
Злочинці часто підстерігають людей у віддалених місцях, щоб їх пограбувати.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
Її підстерегла група агресивних продавців у торговому центрі.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
Остерігайтеся незнайомців, які можуть спробувати вас підстерегти по дорозі додому.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
Бандити підстерегли конвой і вкрали всі товари.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
Папараці підстерегли знаменитість біля ресторану, щоб зробити фотографію.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
Протестувальники намагалися підстерегти політика, коли він виходив із будівлі.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
Засідка була ретельно спланована, щоб підстерегти ворожі війська.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
Детектив був підстереглений хибною інформацією в розслідуванні.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
Викрадачі підстерегли заможного бізнесмена і вимагали викуп.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
Наукові кар'єри можуть бути створені або відкладені на основі публікацій.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
Капітане. Перепрошую. Місцеві сказали мені, що ваш рейс був затриманий, сер.
Source: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
Відповідно, жартівники стверджували, що цей слизький негідник перехопив якусь проходжу телеграму і максимально використовував це.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
Особа може спробувати підійти до вас або перехопити вас.
Source: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
Я міг бачити, що він чекає, щоб перехопити Амулью.
Source: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
Магія перехопила сильну руку молодого героя.
Source: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
Я перехопив Рафлеса. "Добре! Нехай він знайде перлину".
Source: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
Бандити перехопили боса, поки він йшов до шахти.
Source: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
Однак під час нападу ми виявили, що Харкконени перехопили кур'єра Фремена — важко поранили його.
Source: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
Якщо незнайомець намагається підійти до вас або перехопити вас, тікайте якнайшвидше.
Source: 2009 ESLPodThe thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
Злодії намагалися підстерегти нічних мандрівників на темній дорозі.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
Злочинці часто підстерігають людей у віддалених місцях, щоб їх пограбувати.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
Її підстерегла група агресивних продавців у торговому центрі.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
Остерігайтеся незнайомців, які можуть спробувати вас підстерегти по дорозі додому.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
Бандити підстерегли конвой і вкрали всі товари.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
Папараці підстерегли знаменитість біля ресторану, щоб зробити фотографію.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
Протестувальники намагалися підстерегти політика, коли він виходив із будівлі.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
Засідка була ретельно спланована, щоб підстерегти ворожі війська.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
Детектив був підстереглений хибною інформацією в розслідуванні.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
Викрадачі підстерегли заможного бізнесмена і вимагали викуп.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
Наукові кар'єри можуть бути створені або відкладені на основі публікацій.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
Капітане. Перепрошую. Місцеві сказали мені, що ваш рейс був затриманий, сер.
Source: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
Відповідно, жартівники стверджували, що цей слизький негідник перехопив якусь проходжу телеграму і максимально використовував це.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
Особа може спробувати підійти до вас або перехопити вас.
Source: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
Я міг бачити, що він чекає, щоб перехопити Амулью.
Source: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
Магія перехопила сильну руку молодого героя.
Source: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
Я перехопив Рафлеса. "Добре! Нехай він знайде перлину".
Source: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
Бандити перехопили боса, поки він йшов до шахти.
Source: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
Однак під час нападу ми виявили, що Харкконени перехопили кур'єра Фремена — важко поранили його.
Source: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
Якщо незнайомець намагається підійти до вас або перехопити вас, тікайте якнайшвидше.
Source: 2009 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now