old adage
стара приказка
familiar adage
знайома приказка
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
стародавня приказка, яку часто використовують редактори Фліт-стріт.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Пам'ятайте стару приказку — купуй дешевше, купуй двічі!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
В день народження дитина не повірила у приказку: "Добрі речі приходять в маленьких упаковках".
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
Це добре відома приказка, що чесність є найкращою політикою.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Приказка "досвід робить майстерність" часто буває правдою в багатьох ситуаціях.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Як говорить стара приказка, "вчасно зроблений стібок економить дев'ять".
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Приказка "вчинки говорять голосніше за слова" підкреслює важливість поведінки над простими обіцянками.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Згідно з приказкою "терпіння є чеснотою", ми повинні навчитися бути терплячими в усіх аспектах життя.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Приказка "думай перед тим, як стрибати" радить нам обдумувати дії перед тим, як їх виконувати.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Приказка "рання пташка ловить черв'яка" свідчить про те, що проактивність може призвести до успіху.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Приказка "дві голови краще, ніж одна" підкреслює переваги співпраці та командної роботи.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
У бізнесі приказка "час — це гроші" нагадує нам про важливість ефективності та продуктивності.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Приказка "що посієш, те й пожнеш" підкреслює принцип, що наші дії мають наслідки.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
Це відкриття суперечить старій приказці, що протилежності притягуються.
Джерело: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
Ми всі чули приказку: мавпа бачить, мавпа робить.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
Минулого року приказка була перевернута.
Джерело: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Ця приказка починається з чоловіка на ім'я Вілсон Бентлі.
Джерело: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Стара приказка завжди була і завжди буде правдивою.
Джерело: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Але, як каже стара приказка, ті, хто не можуть робити, навчають.
Джерело: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Прийміть цю приказку, і ви повинні пройти через життя, не потрапляючи на багато шахрайств.
Джерело: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Щоб приборкати інфляцію, каже приказка, центральні банкири повинні посилити монетарну політику, поки щось не зламається.
Джерело: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
Є популярна приказка, яку часто приписують Ернесту Хемінгуею: "Пиши п'яним, редагуй тверезим".
Джерело: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
Але цифри користувачів компанії вказують на те, що приказка "вся реклама - це хороша реклама" все ще справедлива.
Джерело: The Economist (Summary)old adage
стара приказка
familiar adage
знайома приказка
the hoary old adage often used by Fleet Street editors.
стародавня приказка, яку часто використовують редактори Фліт-стріт.
Remember the old adage—buy cheap, buy twice!
Пам'ятайте стару приказку — купуй дешевше, купуй двічі!
On his birthday the child gave no credence to the adage, “Good things come in small packages.”
В день народження дитина не повірила у приказку: "Добрі речі приходять в маленьких упаковках".
It is a well-known adage that honesty is the best policy.
Це добре відома приказка, що чесність є найкращою політикою.
The adage 'practice makes perfect' is often true in many situations.
Приказка "досвід робить майстерність" часто буває правдою в багатьох ситуаціях.
As the old adage goes, 'a stitch in time saves nine'.
Як говорить стара приказка, "вчасно зроблений стібок економить дев'ять".
The adage 'actions speak louder than words' emphasizes the importance of behavior over mere promises.
Приказка "вчинки говорять голосніше за слова" підкреслює важливість поведінки над простими обіцянками.
According to the adage, 'patience is a virtue', we should learn to be patient in all aspects of life.
Згідно з приказкою "терпіння є чеснотою", ми повинні навчитися бути терплячими в усіх аспектах життя.
The adage 'look before you leap' advises us to think carefully before taking action.
Приказка "думай перед тим, як стрибати" радить нам обдумувати дії перед тим, як їх виконувати.
The adage 'the early bird catches the worm' suggests that being proactive can lead to success.
Приказка "рання пташка ловить черв'яка" свідчить про те, що проактивність може призвести до успіху.
The adage 'two heads are better than one' highlights the benefits of collaboration and teamwork.
Приказка "дві голови краще, ніж одна" підкреслює переваги співпраці та командної роботи.
In business, the adage 'time is money' reminds us of the importance of efficiency and productivity.
У бізнесі приказка "час — це гроші" нагадує нам про важливість ефективності та продуктивності.
The adage 'you reap what you sow' underscores the principle that our actions have consequences.
Приказка "що посієш, те й пожнеш" підкреслює принцип, що наші дії мають наслідки.
The finding contradicts the old adage that opposites attract.
Це відкриття суперечить старій приказці, що протилежності притягуються.
Джерело: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.We've all heard the adage: monkey see, monkey do.
Ми всі чули приказку: мавпа бачить, мавпа робить.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Last year the adage was reversed.
Минулого року приказка була перевернута.
Джерело: The Economist - InternationalThis adage begins with a man known as Wilson Bentley.
Ця приказка починається з чоловіка на ім'я Вілсон Бентлі.
Джерело: Listening DigestThe old adage has always and will forever continue to hold true.
Стара приказка завжди була і завжди буде правдивою.
Джерело: CNN 10 Student English October 2018 CollectionBut as the old adage goes, those who can't do, teach.
Але, як каже стара приказка, ті, хто не можуть робити, навчають.
Джерело: Science in LifeEmbrace this adage and you should get through life without falling for too many scams.
Прийміть цю приказку, і ви повинні пройти через життя, не потрапляючи на багато шахрайств.
Джерело: Graphic Information ShowTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Щоб приборкати інфляцію, каже приказка, центральні банкири повинні посилити монетарну політику, поки щось не зламається.
Джерело: The Economist - FinanceThere's a popular adage that's often attributed to Ernest Hemingway which goes, “Write drunk, edit sober.”
Є популярна приказка, яку часто приписують Ернесту Хемінгуею: "Пиши п'яним, редагуй тверезим".
Джерело: Crash Course Learning EditionBut the company's user numbers suggest that the adage " all publicity is good publicity" still holds.
Але цифри користувачів компанії вказують на те, що приказка "вся реклама - це хороша реклама" все ще справедлива.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз