| множина | hags |
old hag
стара відьма
ugly hag
потворна відьма
a fat old hag in a dirty apron.
товста стара відьма в брудному фартуху.
he was hag-ridden by his early success.
він був переслідуваний своїм раннім успіхом.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 Зграя відьом видає себе за трійку блукаючих напівлюдей, і їхні злочини звалюють на спільноту напівлюдей.
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
"Страждання, яке ви також повинні усвідомити, факт Cui Zhen", "бачачи фотографію, відчуваєте, що ви справжня відьма", "проклинаю вас назавжди" тощо, рівень імпекативного нападу та побоїв дуже високий.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
"Чи я тоді продав себе," подумав міністр, "демону, якого, якщо люди кажуть правду, ця стара відьма з жовтим крохмалем і оксамитом обрала своїм принцом і господарем?"
haggle over the price
торгуватися за ціну
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
Трампкін опинився обличчям до обличчя з відьмою.
Джерело: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" Про смерть, можливо, " пробурчав у відповідь Паспорт, " але про кохання—цю потворну стару відьму? Ніколи!"
Джерело: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
Але коли вони побачать цю сукню, вони зваляться на підлогу, як ботоксовані відьми, якими вони є.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
" Замовкни, ти жахлива стара відьмо, замовкни!" — закричав він, хапаючи завісу, яку залишила місіс Уізлі.
Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
" Ти думаєш, що твій батько і я лягли б і виконували накази від старої відьми, як Умбридж?"
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
Перед тим, як ти сказав усій Манхеттену, що Дженні — це примарна відьма.
Джерело: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
П'яна відьма. - Мені дуже шкода, ні, найкраща.
Джерело: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
" Святий макрель! Просто якась стара дурна відьма, яка може готувати і лежати на спині?"
Джерело: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
Стара відьма підскочила, відсахнулася і іржала.
Джерело: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
Над ними дивилася зморшкувата, худорлява відьма.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)old hag
стара відьма
ugly hag
потворна відьма
a fat old hag in a dirty apron.
товста стара відьма в брудному фартуху.
he was hag-ridden by his early success.
він був переслідуваний своїм раннім успіхом.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 Зграя відьом видає себе за трійку блукаючих напівлюдей, і їхні злочини звалюють на спільноту напівлюдей.
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
"Страждання, яке ви також повинні усвідомити, факт Cui Zhen", "бачачи фотографію, відчуваєте, що ви справжня відьма", "проклинаю вас назавжди" тощо, рівень імпекативного нападу та побоїв дуже високий.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
"Чи я тоді продав себе," подумав міністр, "демону, якого, якщо люди кажуть правду, ця стара відьма з жовтим крохмалем і оксамитом обрала своїм принцом і господарем?"
haggle over the price
торгуватися за ціну
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
Трампкін опинився обличчям до обличчя з відьмою.
Джерело: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" Про смерть, можливо, " пробурчав у відповідь Паспорт, " але про кохання—цю потворну стару відьму? Ніколи!"
Джерело: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
Але коли вони побачать цю сукню, вони зваляться на підлогу, як ботоксовані відьми, якими вони є.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
" Замовкни, ти жахлива стара відьмо, замовкни!" — закричав він, хапаючи завісу, яку залишила місіс Уізлі.
Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
" Ти думаєш, що твій батько і я лягли б і виконували накази від старої відьми, як Умбридж?"
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
Перед тим, як ти сказав усій Манхеттену, що Дженні — це примарна відьма.
Джерело: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
П'яна відьма. - Мені дуже шкода, ні, найкраща.
Джерело: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
" Святий макрель! Просто якась стара дурна відьма, яка може готувати і лежати на спині?"
Джерело: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
Стара відьма підскочила, відсахнулася і іржала.
Джерело: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
Над ними дивилася зморшкувата, худорлява відьма.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз