laboriously

[США]/lə'bɔ:riəsli/
[Великобританія]/ləˈb ɔrɪəslɪ/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. з великими зусиллями, труднощами або тяжкістю; в трудомісткий спосіб; з ретельними зусиллями або важкою працею

Приклад речень

She is tracing laboriously now.

Вона зараз важко відтворює.

laboriously copying out an old manuscript

важко переписуючи стару рукопис.

He is committed to laboriously assembling all of the facts of the case.

Він відданий важкому збиранню всіх фактів справи.

Amount to a company to the sea for, nodical amerce is indifferent to, work laboriously fills the sea to build the land that give to want restorable, this can be accepted least of all.

Сума компанії до моря, морська амірка байдужа до, важка робота заповнює море, щоб побудувати землю, яку хочуть відновити, це може бути прийнято найменше з усіх.

He laboriously climbed the steep mountain.

Він важко піднімався на стрімку гору.

She laboriously typed out the report on her old typewriter.

Вона важко надрукувала звіт на своїй старій друкарці.

The students laboriously studied for their final exams.

Студенти важко вчилися до своїх фінальних екзаменів.

The artist laboriously painted each intricate detail of the mural.

Художник важко малював кожну складну деталь муралу.

He laboriously assembled the furniture according to the instructions.

Він важко складав меблі відповідно до інструкцій.

She laboriously translated the document from English to Chinese.

Вона важко переклала документ з англійської на китайську.

The workers laboriously dug a trench for the new pipeline.

Робітники важко копали траншею для нового трубопроводу.

The chef laboriously prepared a gourmet meal for the special event.

Шеф-кухар важко готував делікатесну страву для спеціальної події.

The author laboriously revised the manuscript before sending it to the publisher.

Автор важко редагував рукопис перед відправкою його видавцеві.

They laboriously carried the heavy boxes up the stairs to the apartment.

Вони важко несли важкі коробки сходами до квартири.

Приклади з реального життя

The story was four pages long, laboriously printed in pencil.

Історія була чотири сторінки завдовжки, трудомістко надрукована олівцем.

Джерело: Stephen King on Writing

Basic foods no longer have to be laboriously sought in the forest.

Основні продукти більше не потрібно трудомістко шукати в лісі.

Джерело: Environment and Science

They laboriously combed through the observations, checking them for anything that looked like a nuke.

Вони трудомістко переглядали спостереження, перевіряючи їх на наявність чогось, що виглядало б як ядерна зброя.

Джерело: Crash Course Astronomy

He was digging in his garden–digging, too, in his own mind, laboriously turning up the substance of his thought.

Він рив у своєму саду - також рив у своїй власній свідомості, трудомістко викопуючи суть своїх думок.

Джерело: Brave New World

She turned her great body laboriously and began a slow trek back to the ocean.

Вона трудомістко повернула своє велике тіло і почала повільну подорож назад до океану.

Джерело: Cross Creek (Part 2)

Slowly, laboriously he read the yellowed cutting.

Повільно, трудомістко він читав пожовкле вирізання.

Джерело: Son of Mount Tai (Part 2)

'What is it'? said Swithin, laboriously scrutinizing the thing.

«Що це?» - сказав Світін, трудомістко розглядаючи річ.

Джерело: Lovers in the Tower (Part Two)

Here he beheld Jim in his regimentals, laboriously approaching on Tony's back.

Тут він побачив Джима в його формі, трудомістко наближаючись на спині Тоні.

Джерело: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Anne was diligent about the house affairs, while I toiled laboriously in the field.

Анна була старанною в справах дому, поки я трудомістко працював у полі.

Джерело: Twelve Years a Slave

The palace of illusion, so laboriously raised by the love of the wife, was tottering.

Палац ілюзій, так трудомістко зведений любов'ю дружини, хитався.

Джерело: The Biography of Tolstoy

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз