| множина | residences |
permanent residence
постійне місце проживання
place of residence
місце проживання
residence time
час проживання
residence permit
дозвіл на проживання
former residence
колишнє місце проживання
in residence
на проживанні
official residence
офіційне місце проживання
country of residence
країна проживання
residence booklet
книжка проживання
residence community
спільнота проживання
registered residence
зареєстроване місце проживання
habitual residence
звичайне місце проживання
legal residence
легальне місце проживання
residence card
карта проживання
hall of residence
гуртожиток
the residence pattern is patrilocal.
модель проживання є патрилокальною.
an artist in residence at a college.
художник, що працює в коледжі.
the guests in residence at the hotel.
гості, які проживають у готелі.
to take up residence in a town
оселитися в місті
The Queen is in residence here this week.
Королева перебуває тут цього тижня.
He took up residence in Australia.
Він оселився в Австралії.
fixed her residence in a coastal village.
закріпила своє місце проживання в прибережному селі.
a writer/an artist/a musician in residence
письменник/художник/музикант, що працює в резиденції
6.Identification card and residence certification of the fosterer or guardian;
6.Посвідчення особи та сертифікат місця проживання опікуна або піклувальника;
They have moved to a more spacious residence on a hill top.
Вони переїхали в більш простору резиденцію на вершині пагорба.
The university has two halls of residence for its postgraduate students.
Університет має два гуртожитки для своїх аспірантів.
the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.
закон позбавив права голосу близько 3,000 виборців на основі вимоги проживання.
I visited his former residence yesterday.In my mind. he is a great diplomatist.
Я відвідав його колишню резиденцію вчора. В моєму розумінні, він великий дипломат.
A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.
Погляд на вицегральну резиденцію відкриває певний байронівський романтизм. Вона має бастіони, фальшиві башточки, масивні димарі і багато різьбленого каменю.
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Колишня резиденція лорда Кітченера, відбудована до нової величі, Готель "Дикий квіт" відтворює величний стиль колоніальної епохи.
As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.
Як володар цього візи, ви можете подати заявку на постійне місце проживання в будь-який час, якщо зможете досягти прохідного балу на тесті з загальної кваліфікації для іммігрантів.
The effects of injector temperature, injection speed and post injection needle residence time were investigated for splitless injection.
Вивчалися ефекти температури інжектора, швидкості ін'єкції та часу перебування голки після ін'єкції при безпоровій ін'єкції.
The couple have their (less commonly has its ) primary residence in New York. ·
Подружжя має своє (менш поширене має своє) основне місце проживання в Нью-Йорку. ·
The meeting took place at the president's residence.
Зустріч відбулася в резиденції президента.
Джерело: NPR News September 2016 CollectionIs this the residence of porter scavo?
Це резиденція портьє Скаво?
Джерело: Desperate Housewives Season 5There has to be a private residence.
Тут має бути приватна резиденція.
Джерело: The Vampire Diaries Season 185 I want to insure my residence.
Я хочу застрахувати свою резиденцію.
Джерело: My own English listening test.These things include a residence and economic cooperation.
Ці речі включають резиденцію та економічну співпрацю.
Джерело: World HolidaysWhat looks like an armored slug takes up residence.
Те, що виглядає як броньований слизень, оселяється.
Джерело: Earth's Complete RecordThe rich man has permanent residence in several countries.
Багатий чоловік має постійне проживання в кількох країнах.
Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Haiti's president, Jovenel Moise, was shot dead at his private residence.
Президент Гаїті, Жовенель Моїз, був застрелений у своїй приватній резиденції.
Джерело: The Economist (Summary)She and her husband are remaining at their official residence in Madrid.
Вона та її чоловік залишаються в своїй офіційній резиденції в Мадриді.
Джерело: CRI Online June 2020 CollectionBahamian Prime Minister Hubert Minnis had this message for his country's residence.
Прем'єр-міністр Багамських Островів Хуберт Мінніс мав це повідомлення для резиденції своєї країни.
Джерело: BBC Listening September 2019 Collectionpermanent residence
постійне місце проживання
place of residence
місце проживання
residence time
час проживання
residence permit
дозвіл на проживання
former residence
колишнє місце проживання
in residence
на проживанні
official residence
офіційне місце проживання
country of residence
країна проживання
residence booklet
книжка проживання
residence community
спільнота проживання
registered residence
зареєстроване місце проживання
habitual residence
звичайне місце проживання
legal residence
легальне місце проживання
residence card
карта проживання
hall of residence
гуртожиток
the residence pattern is patrilocal.
модель проживання є патрилокальною.
an artist in residence at a college.
художник, що працює в коледжі.
the guests in residence at the hotel.
гості, які проживають у готелі.
to take up residence in a town
оселитися в місті
The Queen is in residence here this week.
Королева перебуває тут цього тижня.
He took up residence in Australia.
Він оселився в Австралії.
fixed her residence in a coastal village.
закріпила своє місце проживання в прибережному селі.
a writer/an artist/a musician in residence
письменник/художник/музикант, що працює в резиденції
6.Identification card and residence certification of the fosterer or guardian;
6.Посвідчення особи та сертифікат місця проживання опікуна або піклувальника;
They have moved to a more spacious residence on a hill top.
Вони переїхали в більш простору резиденцію на вершині пагорба.
The university has two halls of residence for its postgraduate students.
Університет має два гуртожитки для своїх аспірантів.
the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.
закон позбавив права голосу близько 3,000 виборців на основі вимоги проживання.
I visited his former residence yesterday.In my mind. he is a great diplomatist.
Я відвідав його колишню резиденцію вчора. В моєму розумінні, він великий дипломат.
A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.
Погляд на вицегральну резиденцію відкриває певний байронівський романтизм. Вона має бастіони, фальшиві башточки, масивні димарі і багато різьбленого каменю.
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Колишня резиденція лорда Кітченера, відбудована до нової величі, Готель "Дикий квіт" відтворює величний стиль колоніальної епохи.
As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.
Як володар цього візи, ви можете подати заявку на постійне місце проживання в будь-який час, якщо зможете досягти прохідного балу на тесті з загальної кваліфікації для іммігрантів.
The effects of injector temperature, injection speed and post injection needle residence time were investigated for splitless injection.
Вивчалися ефекти температури інжектора, швидкості ін'єкції та часу перебування голки після ін'єкції при безпоровій ін'єкції.
The couple have their (less commonly has its ) primary residence in New York. ·
Подружжя має своє (менш поширене має своє) основне місце проживання в Нью-Йорку. ·
The meeting took place at the president's residence.
Зустріч відбулася в резиденції президента.
Джерело: NPR News September 2016 CollectionIs this the residence of porter scavo?
Це резиденція портьє Скаво?
Джерело: Desperate Housewives Season 5There has to be a private residence.
Тут має бути приватна резиденція.
Джерело: The Vampire Diaries Season 185 I want to insure my residence.
Я хочу застрахувати свою резиденцію.
Джерело: My own English listening test.These things include a residence and economic cooperation.
Ці речі включають резиденцію та економічну співпрацю.
Джерело: World HolidaysWhat looks like an armored slug takes up residence.
Те, що виглядає як броньований слизень, оселяється.
Джерело: Earth's Complete RecordThe rich man has permanent residence in several countries.
Багатий чоловік має постійне проживання в кількох країнах.
Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Haiti's president, Jovenel Moise, was shot dead at his private residence.
Президент Гаїті, Жовенель Моїз, був застрелений у своїй приватній резиденції.
Джерело: The Economist (Summary)She and her husband are remaining at their official residence in Madrid.
Вона та її чоловік залишаються в своїй офіційній резиденції в Мадриді.
Джерело: CRI Online June 2020 CollectionBahamian Prime Minister Hubert Minnis had this message for his country's residence.
Прем'єр-міністр Багамських Островів Хуберт Мінніс мав це повідомлення для резиденції своєї країни.
Джерело: BBC Listening September 2019 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз