| множина | sanctuaries |
I was glad to climb into the sanctuary of my bed.
Я був радий залізти до святилища свого ліжка.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
люди автоматично шукали притулок у часи лиха.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Тікаючі повстанці знайшли притулок у найближчій церкві.
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
За лікарнею був притулок для політичних біженців.
The outlaw was granted sanctuary in the church.
Злочинцю був наданий притулок у церкві.
Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.
Деякі з політичних біженців знайшли притулок у монастирі.
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.
Цей острів підтримується як притулок для зникаючих видів.
Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.
Більшість країн відмовляються надавати притулок людям, які захоплюють літаки.
he has been given sanctuary in the US Embassy in Beijing.
йому було надано притулок у посольстві США в Пекіні.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
«Тож я оскверню князів святилища, і віддам Якова під заборону, а Ізраїля на ганьбу.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Сіхара над святилищем храму зазвичай звужується конічно, складаючись з накладених плит даху зменшуваного розміру.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
На східному кінці нефа знаходиться склепінна апсида святилища, а на західному кінці великий нартец або вестибюль, за яким відчиняється ексонартец до переднього двору або атріуму.
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
Визначення спеціальних морських резервів та морських святилищ підлягає затвердженню Державною радою.
There was another sanctuary which they all held sacred.
Було ще одне святилище, яке вони всі вважали святим.
Джерело: A Brief History of the WorldWe became like ghosts, but I had one sanctuary, and that was music.
Ми стали схожі на привидів, але в мене було одне святилище, і це була музика.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationGinny looked simply delighted to leave her sanctuary.
Джинні виглядала абсолютно щасливою, покидаючи своє святилище.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsThe second facility we have is the sanctuary.
Друге приміщення, яке у нас є, це святилище.
Джерело: VOA Standard English_AmericasFor a time, Plymouth provides the sanctuary they sought.
На деякий час Плімут забезпечує святилище, якого вони шукали.
Джерело: America The Story of UsSo this is my bedroom, my little sanctuary.
Отже, це моя спальня, моє маленьке святилище.
Джерело: Architectural DigestThis is my sanctuary where I spend most of my time.
Це моє святилище, де я проводжу більшу частину свого часу.
Джерело: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It`s become a panda sanctuary, thanks in part to what happens here.
Це стало святилищем для панд, частково завдяки тому, що відбувається тут.
Джерело: CNN 10 Student English December 2021 CollectionIt's a wildlife sanctuary that you can even tour on motorbike.
Це святилище дикої природи, яке ви навіть можете об'їздити на мотоциклі.
Джерело: Lonely Planet Travel GuideWe remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.
Ми згадуємо народження Ісуса Христа, чиє єдине святилище було у стайні в Вифлеємі.
Джерело: Queen's Speech in the UKI was glad to climb into the sanctuary of my bed.
Я був радий залізти до святилища свого ліжка.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
люди автоматично шукали притулок у часи лиха.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Тікаючі повстанці знайшли притулок у найближчій церкві.
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
За лікарнею був притулок для політичних біженців.
The outlaw was granted sanctuary in the church.
Злочинцю був наданий притулок у церкві.
Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.
Деякі з політичних біженців знайшли притулок у монастирі.
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.
Цей острів підтримується як притулок для зникаючих видів.
Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.
Більшість країн відмовляються надавати притулок людям, які захоплюють літаки.
he has been given sanctuary in the US Embassy in Beijing.
йому було надано притулок у посольстві США в Пекіні.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
«Тож я оскверню князів святилища, і віддам Якова під заборону, а Ізраїля на ганьбу.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Сіхара над святилищем храму зазвичай звужується конічно, складаючись з накладених плит даху зменшуваного розміру.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
На східному кінці нефа знаходиться склепінна апсида святилища, а на західному кінці великий нартец або вестибюль, за яким відчиняється ексонартец до переднього двору або атріуму.
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
Визначення спеціальних морських резервів та морських святилищ підлягає затвердженню Державною радою.
There was another sanctuary which they all held sacred.
Було ще одне святилище, яке вони всі вважали святим.
Джерело: A Brief History of the WorldWe became like ghosts, but I had one sanctuary, and that was music.
Ми стали схожі на привидів, але в мене було одне святилище, і це була музика.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationGinny looked simply delighted to leave her sanctuary.
Джинні виглядала абсолютно щасливою, покидаючи своє святилище.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsThe second facility we have is the sanctuary.
Друге приміщення, яке у нас є, це святилище.
Джерело: VOA Standard English_AmericasFor a time, Plymouth provides the sanctuary they sought.
На деякий час Плімут забезпечує святилище, якого вони шукали.
Джерело: America The Story of UsSo this is my bedroom, my little sanctuary.
Отже, це моя спальня, моє маленьке святилище.
Джерело: Architectural DigestThis is my sanctuary where I spend most of my time.
Це моє святилище, де я проводжу більшу частину свого часу.
Джерело: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It`s become a panda sanctuary, thanks in part to what happens here.
Це стало святилищем для панд, частково завдяки тому, що відбувається тут.
Джерело: CNN 10 Student English December 2021 CollectionIt's a wildlife sanctuary that you can even tour on motorbike.
Це святилище дикої природи, яке ви навіть можете об'їздити на мотоциклі.
Джерело: Lonely Planet Travel GuideWe remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.
Ми згадуємо народження Ісуса Христа, чиє єдине святилище було у стайні в Вифлеємі.
Джерело: Queen's Speech in the UKДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз