satire

[США]/ˈsætaɪə(r)/
[Великобританія]/ˈsætaɪər/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. твір літератури або мистецтва, який використовує гумор, іронію або насмішку для викриття та критики людських недоліків або дурості.
Word Forms
множинаsatires

Приклад речень

a stinging satire on American politics.

гостра сатира на американську політику.

(on, upon) a scathing satire on sb.

(на, щодо) різка сатира на когось.

his biting satire on corruption and power.

його гостра сатира на корупцію та владу.

a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.

сатира під назвою «Зростання меритократії».

Satire is often a form of protest against injustice.

Сатира часто є формою протесту проти несправедливості.

The movie is a clever satire on the advertising industry.

Фільм є розумною сатирою на рекламну індустрію.

Some of Aesop's Fables are satires.

Деякі з байок Езопа є сатирою.

the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.

сатира торкається з витонченим насмішкою кожного роду людських видимостей.

Satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient self-inspection.

Сатира є самотнім і інтроспективним заняттям, адже ніхто не може описати дурня в житті без великої терплячої самоаналізу.

Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s satire and jeer in amusing context.

По-друге, прихований гострий момент жартівливого мовлення виражає сатиру та насмішку романіста в розважальному контексті.

Приклади з реального життя

I'm watching a great satire called Frankie.

Я дивлюся чудову сатиру під назвою Френкі.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So he thinks he's satirizing something that's already a satire?

Отже, він вважає, що сатиризує щось, що вже є сатирою?

Джерело: The Good Wife Season 5

Clayton Davis says McKay's satire is all too real.

Клейтон Девіс каже, що сатира МакКея надто реальна.

Джерело: VOA Standard English Entertainment

This is a keen satire on those having blind faith in the eye.

Це гостра сатира на тих, хто має сліпу віру в око.

Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1

They screen flagged words, but cannot detect cultural nuance or satire.

Вони фільтрують заборонені слова, але не можуть виявити культурні нюанси або сатиру.

Джерело: The Economist (Summary)

The movie is a satire on the power struggle that follows Stalin's death.

Фільм є сатирою на боротьбу за владу, яка виникає після смерті Сталіна.

Джерело: BBC Listening Collection February 2018

Oh, please don't forget. The " Onion" is satire.

О, будь ласка, не забувайте. «Лук» — це сатира.

Джерело: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Another Pegida cofounder described it a satire and said the movement would continue. Dina Numen reports.

Інший співзасновник Пегіда описав це як сатиру і сказав, що рух продовжиться. Діна Нумен повідомляє.

Джерело: BBC Listening January 2015 Collection

This brilliant, rambling satires is written in a colloquiql style.

Ця блискуча, безладна сатира написана розмовним стилем.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

As seen in what passed for scathing satire at the time.

Як видно з того, що вважалося пронизливою сатирою в той час.

Джерело: Vox opinion

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз