spur someone on
підштовхувати когось
earn your spurs
заслужити свої шпори
spur economic growth
стимулювати економічний ріст
spur gear
шестерня з шпорами
spur on
підштовхувати вперед
spur dike
шпорний дамба
spur track
шпорна колія
spur line
шпорна лінія
It was a spur-of-themoment decision.
Це було спонтанне рішення.
a spur-of-the moment choice.
спонтанний вибір.
spur back the lateral shoots.
пригнітити бічні пагони.
This book is a spur to the child's imagination.
Ця книга є стимулом для дитячої уяви.
International competition is a spur to modernization.
Міжнародна конкуренція є стимулом до модернізації.
The spurs jangled noisily.
Шпори дзвеніли голосно.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
прибуток був і стимулом, і винагородою підприємництва.
Pride spurs him to work hard.
Гордість спонукає його працювати наполегливо.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
Ледача оборона залишила "Шпори" в невизначеності у другій половині.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
він невдало вибив м'яч, що дозволило "Шпорам" зрівняти рахунок.
the Spurs match which ITV had networked.
матч "Шпор", який транслював ITV.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Такі історії слугують стимулом для дитячої уяви.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
Це удила і шпори роблять хорошу коня.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
Слабка оборона "Шпор" змарнувала перевагу 2-0.
governments cut interest rates to spur demand.
уряди знижують процентні ставки, щоб стимулювати попит.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Лише захоплення машини "Енігма" та винахід радару могли стати стимулом для контратаки.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
Спонтанно вони вирішили провести вечірку в костюмах.
You got married spur of the moment.
Ви одружилися спонтанно.
Джерело: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Такі реформи також стимулюватимуть уповільнену економіку, збільшуючи внутрішнє споживання.
Джерело: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Це було спонтанне рішення.
Джерело: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Але ви думаєте, що мої руки були такою ж великою перешкодою, як і кісткові шпори?
Джерело: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Астрономи вважають, що шпора Оріона - це місце, де з'являється ваша система.
Джерело: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
Пан Гейтс допоміг стимулювати прогрес.
Джерело: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Ідеї, які стимулюватимуть інновації далеко в майбутнє.
Джерело: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Отже, нудьга спонукає людей змінити щось.
Джерело: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
Сама нудьга може бути корисним стимулом для натхнення.
Джерело: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
Страхування також може бути стимулом для коригуючих дій.
Джерело: The Economist - Financespur someone on
підштовхувати когось
earn your spurs
заслужити свої шпори
spur economic growth
стимулювати економічний ріст
spur gear
шестерня з шпорами
spur on
підштовхувати вперед
spur dike
шпорний дамба
spur track
шпорна колія
spur line
шпорна лінія
It was a spur-of-themoment decision.
Це було спонтанне рішення.
a spur-of-the moment choice.
спонтанний вибір.
spur back the lateral shoots.
пригнітити бічні пагони.
This book is a spur to the child's imagination.
Ця книга є стимулом для дитячої уяви.
International competition is a spur to modernization.
Міжнародна конкуренція є стимулом до модернізації.
The spurs jangled noisily.
Шпори дзвеніли голосно.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
прибуток був і стимулом, і винагородою підприємництва.
Pride spurs him to work hard.
Гордість спонукає його працювати наполегливо.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
Ледача оборона залишила "Шпори" в невизначеності у другій половині.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
він невдало вибив м'яч, що дозволило "Шпорам" зрівняти рахунок.
the Spurs match which ITV had networked.
матч "Шпор", який транслював ITV.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Такі історії слугують стимулом для дитячої уяви.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
Це удила і шпори роблять хорошу коня.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
Слабка оборона "Шпор" змарнувала перевагу 2-0.
governments cut interest rates to spur demand.
уряди знижують процентні ставки, щоб стимулювати попит.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Лише захоплення машини "Енігма" та винахід радару могли стати стимулом для контратаки.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
Спонтанно вони вирішили провести вечірку в костюмах.
You got married spur of the moment.
Ви одружилися спонтанно.
Джерело: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Такі реформи також стимулюватимуть уповільнену економіку, збільшуючи внутрішнє споживання.
Джерело: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Це було спонтанне рішення.
Джерело: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Але ви думаєте, що мої руки були такою ж великою перешкодою, як і кісткові шпори?
Джерело: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Астрономи вважають, що шпора Оріона - це місце, де з'являється ваша система.
Джерело: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
Пан Гейтс допоміг стимулювати прогрес.
Джерело: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Ідеї, які стимулюватимуть інновації далеко в майбутнє.
Джерело: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Отже, нудьга спонукає людей змінити щось.
Джерело: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
Сама нудьга може бути корисним стимулом для натхнення.
Джерело: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
Страхування також може бути стимулом для коригуючих дій.
Джерело: The Economist - FinanceДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз