| множина | tributes |
pay tribute
вшановувати
tribute to a person's memory
данина пам'яті людині
one's tribute of praise
данина похвали
there is tribute, of a kind, in such popularity.
в такій популярності є свого роду данина.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
було неполітично виявляти найменшу данину ворогові.
she paid tribute to their magnificent efforts.
вона визнала їхні чудові зусилля.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
це відео є даниною мюзиклам 40-х років.
pay a high tribute to sb.'s ability
висловити високу данину здібностям когось
She accepted their tribute graciously.
Вона прийняла їхню данину з вдячністю.
tributes exacted from the Slav peoples.
данини, стягнуті з слов'янських народів.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
його перемога на чемпіонаті була даниною його наполегливості.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
встановити табличку як данину його щедрості.
Her home is a tribute to her good taste.
Її дім є даниною її доброму смаку.
exact tribute from a conquered people.
стягнення данини з завойованого народу.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
родичі залишили квіткові данини на місці аварії.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Я вшановую Міністра за його чутливий підхід до законопроекту.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Члени музичної професії вшанували пам'ять покійного Леонарда Бернстайна.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
Лікар вшанував своїх медсестер, похваливши їхню роботу.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
король мав у своєму розпорядженні здобич і данину, накопичені внаслідок війни.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Багато завойованих народів повинні були сплачувати данину правителям стародавнього Риму.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Майже будь-яка виставка повної самодостатності викликає в мене приголомшливу данину.
Джерело: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
Лідер США віддав данину в четвер.
Джерело: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Даніни продовжують надходити на адресу покійної Розалінн Картер.
Джерело: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Тривіальні данини становлять атрибут звіту конституента.
Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Елізабета є даниною її прабабусі, британській монархині.
Джерело: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Сьогодні ми віддаємо данину всім, хто служив.
Джерело: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Він опублікував данину творцеві Капітана Америки в Твіттері в понеділок.
Джерело: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Це була щира данина від австрійців міста. Вона також була недовговічною.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
У... в певному сенсі, це може бути даниною їй.
Джерело: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Ми могли б піти забрати кілька — це була б ідеальна данина.
Джерело: Modern Family - Season 10pay tribute
вшановувати
tribute to a person's memory
данина пам'яті людині
one's tribute of praise
данина похвали
there is tribute, of a kind, in such popularity.
в такій популярності є свого роду данина.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
було неполітично виявляти найменшу данину ворогові.
she paid tribute to their magnificent efforts.
вона визнала їхні чудові зусилля.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
це відео є даниною мюзиклам 40-х років.
pay a high tribute to sb.'s ability
висловити високу данину здібностям когось
She accepted their tribute graciously.
Вона прийняла їхню данину з вдячністю.
tributes exacted from the Slav peoples.
данини, стягнуті з слов'янських народів.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
його перемога на чемпіонаті була даниною його наполегливості.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
встановити табличку як данину його щедрості.
Her home is a tribute to her good taste.
Її дім є даниною її доброму смаку.
exact tribute from a conquered people.
стягнення данини з завойованого народу.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
родичі залишили квіткові данини на місці аварії.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Я вшановую Міністра за його чутливий підхід до законопроекту.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Члени музичної професії вшанували пам'ять покійного Леонарда Бернстайна.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
Лікар вшанував своїх медсестер, похваливши їхню роботу.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
король мав у своєму розпорядженні здобич і данину, накопичені внаслідок війни.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Багато завойованих народів повинні були сплачувати данину правителям стародавнього Риму.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Майже будь-яка виставка повної самодостатності викликає в мене приголомшливу данину.
Джерело: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
Лідер США віддав данину в четвер.
Джерело: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Даніни продовжують надходити на адресу покійної Розалінн Картер.
Джерело: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Тривіальні данини становлять атрибут звіту конституента.
Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Елізабета є даниною її прабабусі, британській монархині.
Джерело: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Сьогодні ми віддаємо данину всім, хто служив.
Джерело: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Він опублікував данину творцеві Капітана Америки в Твіттері в понеділок.
Джерело: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Це була щира данина від австрійців міста. Вона також була недовговічною.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
У... в певному сенсі, це може бути даниною їй.
Джерело: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Ми могли б піти забрати кілька — це була б ідеальна данина.
Джерело: Modern Family - Season 10Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз