Unfortunately, the war broke out.
На жаль, війна спалахнула.
Unfortunately their plan misfired badly.
На жаль, їхній план сильно провалився.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
на жаль, його спадкоємець був безвідповідальним і розпусним.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
на жаль, вірус BSE інкубується близько трьох років.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
на жаль, у нас немає часу, щоб інтерв'ювати кожного кандидата.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
На жаль, ми не можемо очікувати, що всі поліцейські будуть зразками добродійності.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
його куртка, на жаль, підкреслювала його живіт.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
На жаль, ремені безпеки носять лише невеликий відсоток водіїв і пасажирів.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
На жаль, це шоу було одним із найнудніших, які ми коли-небудь бачили.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
На жаль, жодне питання з аудиторії не перервало безперервність його промови.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
На початку проекту ми були готові до роботи, але, на жаль, ми втратили багато нашого раннього ентузіазму.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Газети з'являються і зникають, і, на жаль, настав час закрити цю.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
Вони багатші та могутніші за нас, тому, на жаль, ми повинні танцювати під їхню музику.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Він дав дитині поцілунок життя, але, на жаль, було занадто пізно, щоб врятувати її.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Її батьки часто сварилися, і, на жаль, вона завжди була між ними.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
На жаль, уряд зірвав програму будівництва лікарень.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
На жаль, інфекційність свинячого грипу та глобалізований потік людських подорожей складають дуже небезпечну комбінацію.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Моя нова дівчина може мати гарну фігуру, але, на жаль, у неї немає розуму.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
На жаль, Джордж не може бути з нами сьогодні, тому я радий прийняти цю нагороду від його імені.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
На жаль, ми не можемо дозволити собі сніг.
Джерело: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
На жаль, шкода тепер занадто велика.
Джерело: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
І, на жаль, ти попався на швидку.
Джерело: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
Гарна ідея, але, на жаль, вона не працює.
Джерело: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
На жаль, підприємці не визначають цінність так, як це роблять працівники.
Джерело: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
По-перше, на жаль, майже всі тести їх мають.
Джерело: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
Це кувалда. Вона дуже поширена, на жаль.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
На жаль, такі емоції або мимолітні, або приховані.
Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
Історія Френка, на жаль, була запланована на осінь.
Джерело: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Можливо, ти чув, як хтось використовує прислівник "на жаль" подібним чином.
Джерело: Emma's delicious EnglishUnfortunately, the war broke out.
На жаль, війна спалахнула.
Unfortunately their plan misfired badly.
На жаль, їхній план сильно провалився.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
на жаль, його спадкоємець був безвідповідальним і розпусним.
unfortunately the BSE bug incubates for around three years.
на жаль, вірус BSE інкубується близько трьох років.
unfortunately, we do not have the time to interview every applicant.
на жаль, у нас немає часу, щоб інтерв'ювати кожного кандидата.
Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.
На жаль, ми не можемо очікувати, що всі поліцейські будуть зразками добродійності.
his jacket unfortunately accentuated his paunch.
його куртка, на жаль, підкреслювала його живіт.
Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.
На жаль, ремені безпеки носять лише невеликий відсоток водіїв і пасажирів.
Unfortunately, the show was one of the dullest we have ever seen.
На жаль, це шоу було одним із найнудніших, які ми коли-небудь бачили.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
На жаль, жодне питання з аудиторії не перервало безперервність його промови.
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we’ve lost a lot of our early enthusiasm.
На початку проекту ми були готові до роботи, але, на жаль, ми втратили багато нашого раннього ентузіазму.
Newspapers come and go, and unfortunately the time has now come for this one to close.
Газети з'являються і зникають, і, на жаль, настав час закрити цю.
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
Вони багатші та могутніші за нас, тому, на жаль, ми повинні танцювати під їхню музику.
He gave the child the kiss of life, but unfortunately it was too late to save her.
Він дав дитині поцілунок життя, але, на жаль, було занадто пізно, щоб врятувати її.
Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.
Її батьки часто сварилися, і, на жаль, вона завжди була між ними.
Unfortunately the government has put the skids under the hospital building programme.
На жаль, уряд зірвав програму будівництва лікарень.
Unfortunately, swine flu's infectiousness and the globalized flow of human travel make for a very dangerous combination.
На жаль, інфекційність свинячого грипу та глобалізований потік людських подорожей складають дуже небезпечну комбінацію.
My new girlfriend may have a nice figure but unfortunately she's dead from the neck up.
Моя нова дівчина може мати гарну фігуру, але, на жаль, у неї немає розуму.
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.
На жаль, Джордж не може бути з нами сьогодні, тому я радий прийняти цю нагороду від його імені.
Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
На жаль, ми не можемо дозволити собі сніг.
Джерело: Idol speaks English fluently.The damage is now too big unfortunately.
На жаль, шкода тепер занадто велика.
Джерело: VOA Standard English_ TechnologyAnd unfortunately, you're caught in a quick one.
І, на жаль, ти попався на швидку.
Джерело: If there is a if.A good idea, unfortunately it doesn't work.
Гарна ідея, але, на жаль, вона не працює.
Джерело: How to learn any language in six months? (Audio version)Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.
На жаль, підприємці не визначають цінність так, як це роблять працівники.
Джерело: Learning charging stationWell, first of all, almost all tests have them unfortunately.
По-перше, на жаль, майже всі тести їх мають.
Джерело: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsIt's a sledge hammer. It is very widespread unfortunately.
Це кувалда. Вона дуже поширена, на жаль.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
На жаль, такі емоції або мимолітні, або приховані.
Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionFrank's story, unfortunately, was slated for fall.
Історія Френка, на жаль, була запланована на осінь.
Джерело: Stephen King on WritingMaybe you've heard someone use the adverb unfortunately in a similar way.
Можливо, ти чув, як хтось використовує прислівник "на жаль" подібним чином.
Джерело: Emma's delicious EnglishДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз