pick up the threads
重拾线索
she carefully stitched together the loose threads.
她仔细地将松散的线缝合在一起。
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
裁缝从新衣服上取下了所有悬挂的线。
colored threads were used to create the embroidery pattern.
不同颜色的线被用来制作刺绣图案。
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
那天下午的对话引出了几个有趣的话题。
he tried to unravel the tangled threads of the story.
他试图解开故事中纠结的线索。
the spider spun delicate threads across the garden path.
蜘蛛在花园小路上编织了精致的网。
threads of gold were woven into the royal fabric.
金线被织入了皇家织物中。
she followed the thread of the argument through the complex text.
她沿着论证的逻辑线索读完了复杂的文章。
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
旧被子由几根顽固的线勉强连在一起。
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
轻盈的丝线创造出闪烁的窗帘效果。
he noticed a loose thread on his suit jacket.
他注意到西装外套上有一根松动的线。
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
叙事线索交织成复杂的挂毯。
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
她收集了刺绣项目所需的所有线。
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
当一根线脱落时，毛衣开始散开。
ancient myths across different cultures often share common threads.
不同文化的神话往往有共同的主题。
pick up the threads
重拾线索
she carefully stitched together the loose threads.
她仔细地将松散的线缝合在一起。
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
裁缝从新衣服上取下了所有悬挂的线。
colored threads were used to create the embroidery pattern.
不同颜色的线被用来制作刺绣图案。
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
那天下午的对话引出了几个有趣的话题。
he tried to unravel the tangled threads of the story.
他试图解开故事中纠结的线索。
the spider spun delicate threads across the garden path.
蜘蛛在花园小路上编织了精致的网。
threads of gold were woven into the royal fabric.
金线被织入了皇家织物中。
she followed the thread of the argument through the complex text.
她沿着论证的逻辑线索读完了复杂的文章。
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
旧被子由几根顽固的线勉强连在一起。
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
轻盈的丝线创造出闪烁的窗帘效果。
he noticed a loose thread on his suit jacket.
他注意到西装外套上有一根松动的线。
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
叙事线索交织成复杂的挂毯。
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
她收集了刺绣项目所需的所有线。
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
当一根线脱落时，毛衣开始散开。
ancient myths across different cultures often share common threads.
不同文化的神话往往有共同的主题。
探索常用高频词汇